Finished by H. Rider Haggard (i like reading books txt) 📖

all this? What does it matter to me who am so very old that only my head remains above the level of the earth, the rest of me being buried in the grave, who am not even a Zulu to boot, but a Dwandwe, one of the despised Dwandwe whom the Zulus mocked and conquered?

“Hearken to me, Spirits of the House of Senzangacona”—here he addressed about a dozen of Cetewayo’s ancestors by name, going back for many generations. “Hearken to me, O Princess of Heaven, appointed by the Great-Great to be the guardian of the Zulu race. It is asked that you should appear, should it be your wish to signify to these your children that they must stand upon their feet and resist the white men who already gather upon their borders. And should it be your wish that they should lay down their spears and go home to sleep with their wives and hoe the gardens while the white men count the cattle and set each to his work upon the roads, then that you should not appear. Do what you will, O Spirits of the House of Senzangacona, do what you will, O Princess of Heaven. What does it matter to the Thing-that-never-should-have-been-born, who soon will be as though he never had been born, whether the House of Senzangacona and the Zulu people stand or fall?

“I, the old doctor, was summoned here to give counsel. I gave counsel, but it passed over the heads of these wise ones like a shadow of which none took note. I was asked to prophesy of what would chance if war came. I called the dead from their graves; they came in voices, and one of them put on the flesh again and spoke from the lips of flesh. The white man to whom she spoke denied her who had been his love, and the wise ones said that she was a cheat, yes, a doll that I had dressed up to deceive them. This spirit that had put on flesh, told of what would chance in the war, if war there were, and what would chance to the King, but they mock at the prophecy and now they demand a sign. Come then. Nomkubulwana, and give them the sign if you will and let there be war. Or stay away and give them no sign if you will, and let there be peace. It is nought to me, nought to the Thing-that-should-never-have-been-born.”

Thus he rambled on, as it occurred to me who watched and listened, talking against time. For I observed that while he spoke a cloud was passing over the face of the moon, and that when he ceased speaking it was quite obscured by this cloud, so that the Vale of Bones was plunged in a deep twilight that was almost darkness. Further, in a nervous kind of way, he did something more to his wizard’s fire which again caused it to throw out a fan of smoke that hid him and the execution rock in front of which he sat.

The cloud floated by and the moon came out as though from an eclipse; the smoke of the fire, too, thinned by degrees. As it melted and the light grew again, I became aware that something was materializing, or had appeared on the point of the rock above us. A few seconds later, to my wonder and amazement, I perceived that this something was the spirit-like form of a white woman which stood quite still upon the very point of the rock. She was clad in some garment of gleaming white cut low upon her breast, that may have been of linen, but from the way it shone, suggested that it was of glittering feathers, egrets’ for instance. Her ruddy hair was outspread, and in it, too, something glittered, like mica or jewels. Her feet and milk-hued arms were bare and poised in her right hand was a little spear.

Nor did I see alone, since a moan of fear and worship went up from the Councillors. Then they grew silent stared and stared.

Suddenly Zikali lifted his head and looked at them through the thin flame of the fire which made his eyes shine like those of a tiger or of a cornered baboon.

“At what do you gaze so hard, King and Councillors?” he asked. “I see nothing. At what then do you gaze so hard?”

“On the rock above you stands a white spirit in her glory. It is the Inkosazana herself,” muttered Cetewayo.

“Has she come then?” mocked the old wizard. “Nay, surely it is but a dream, or another of my tricks; some black woman painted white that I have smuggled here in my medicine bag, or rolled up in the blanket on my back. How can I prove to you that this is not another cheat like to that of the spirit of Mameena whom the white man, her lover, did not know again? Go near to her you must not, even if you could, seeing that if by chance she should not be a cheat, you would die, every man of you, for woe to him whom Nomkubulwana touches. How then, how? Ah! I have it. Doubtless in his pocket Macumazahn yonder hides a little gun, Macumazahn who with such a gun can cut a reed in two at thirty paces, or shave the hair from the chin of a man, as is well known in the land. Let him then take his little gun and shoot at that which you say stands upon the rock. If it be a black woman painted white, doubtless she will fall down dead, as so many have fallen from that rock. But if it be the Princess of Heaven, then the bullet will pass through her or turn aside and she will take no harm, though whether Macumazahn will take any harm is more than I can say.”

Now when they heard this many remained silent, but some of the peace party began to clamour that I should be ordered to shoot at the apparition. At length Cetewayo seemed to give way to this pressure. I say seemed, because I think he wished to give way. Whether or not a spirit stood before him, he knew no more than the rest, but he did know that unless the vision were proved to be mortal he would be driven into war with the English. Therefore he took the only chance that remained to him.

“Macumazahn,” he said, “I know you have your pistol on you, for only the other day you brought it into my presence, and through light and darkness you nurse it as a mother does her firstborn. Now since the Opener of Roads desires it, I command you to fire at that which seems to stand above us. If it be a mortal woman, she is a cheat and deserves to die. If it be a spirit from heaven it can take no harm. Nor can you take harm who only do that which you must.”

“Woman or spirit, I will not shoot, King,” I answered.

“Is it so? What! do you defy me, White Man? Do so if you will, but learn that then your bones shall whiten here in this Vale of Bones. Yes, you shall be the first of the English to go below,” and turning, he whispered something to two of the Councillors.

Now I saw that I must either obey or die. For a moment my mind grew confused in face of this awful alternative. I did not believe that I saw a spirit. I believed that what stood above me was Nombe cunningly tricked out with some native pigments which at that distance and in that light made her look like a white woman. For oddly enough at that time the truth did not occur to me, perhaps because I was too surprised. Well, if it were Nombe, she deserved to be shot for playing such a trick, and what is more her death, by revealing the fraud of Zikali, would perhaps avert a great war. But then why did he make the suggestion that I should be commanded to fire at this figure? Slowly I drew out my pistol and brought it to the full cock, for it was loaded.

“I will obey, King,” I said, “to save myself from being murdered. But on your head be all that may follow from this deed.”

Then it was for the first time that a new idea struck me so clearly that I believe it was conveyed direct from Zikali’s brain to my own. I might shoot, but there was no need for me to hit. After that everything grew plain.

“King,” I said, “if yonder be a mortal, she is about die. Only a spirit can escape my aim. Watch now the centre of her forehead, for there the bullet will strike!”

I lifted the pistol and appeared to cover the figure with much care. As I did so, even from that distance I thought I saw a look of terror in its eyes. Then I fired, with a little jerk of the wrist sending the ball a good yard above her head.

“She is unharmed,” cried a voice. “Macumazahn missed her.”

“Macumazahn does not miss,” I replied loftily. “If that at which he aimed is unharmed, it is because it cannot be hit.”

“O-ho-o!” laughed Zikali, “the White Man who does not know the taste of his own love’s lips, says that he has fired at that which cannot be hit. Let him try again. No, let him choose another target. The Spirit is the Spirit, but he who summoned her may still be a cheat. There is another bullet in your little gun, White Man; see if it can pierce the heart of Zikali, that the King and Council may learn whether he be a true prophet, the greatest of all the prophets that ever was, or whether he be but a common cheat.”

Now a sudden rage filled me against this old rascal. I remembered how he had brought Mameena to her death, when he thought that it would serve him, and since then filled the land with stories concerning her and me, which met me whatever way I turned. I remembered that for years he had plotted to bring about the destruction of the Zulus, and to further his dark ends, was now engaged in causing a fearful war which would cost the lives of thousands. I remembered that he had trapped me into Zululand and then handed me over to Cetewayo, separating me from my friends who were in my charge, and for aught I knew, giving them to death. Surely the world would be well rid of him.

“Have your will,” I shouted and covered him with the pistol.

Then there came into my mind a certain saying—“Judge not that ye be not judged.” Who and what was I that I should dare to arraign and pass sentence upon this man who after all had suffered many wrongs? As I was about to fire I caught sight of some bright object flashing towards the king from above, and instantaneously shifted my aim and pressed the trigger. The thing, whatever it might be, flew in two. One part of it fell upon Zikali, the other part travelled on and struck Cetewayo upon the knee.

There followed a great confusion and a cry of “The king is stabbed!” I ran forward to look and saw the blade of a little assegai lying on the ground and on Cetewayo’s knee a slight cut from which blood trickled.

“It is nothing,” I said, “a scratch, no more, though had not the spear been stopped in its course it might have been otherwise.”

“Yes,” cried Zikali, “but what was it that caused the cut? Take this, Sigananda, and tell me