The Book of the Thousand Nights and a Night, vol 13 by Sir Richard Francis Burton (mobi reader android .txt) 📖

hath betided me. The signs of sorrow and marks of melancholy thou notest upon my countenance are for other cause which narrowly concerneth thy welfare.” Then she began to recount her adventure in these terms, “Now when I had reached the rocks I sat me down feigning sickness; and, as Prince Ahmad passed that way and heard my complaining and saw my grievous condition, he had compassion on me. After some ‘said and say’ he took me with him by a subterranean passage and through an iron door to a magnificent palace and gave me in charge of a fairy, Peri-Banu hight, of passing beauty and loveliness, such as human eye hath never yet seen. Prince Ahmad bade her make me her guest for some few days and bring me a medicine which would complete my cure, and she to please him at once appointed handmaidens to attend upon me. So I was certified that the twain were one flesh, husband and wife. I feigned to be exceeding frail and feeble and made as though I had not strength to walk or even to stand; whereat the two damsels supported me, one on either side, and I was carried into a room where they gave me somewhat to drink and put me upon a bed to rest and sleep. Then thought I to myself:—‘Verily I have gained the object wherefor I had feigned sickness’; and I was assured that it availed no more to practise deceit. Accordingly, after a short while I arose and said to the attendants that the draught which they had given me to drink had cut short the fever and had restored strength to my limbs and life to my frame. Then they led me to the presence of the Lady Peri-Banu, who was exceeding pleased to see me once more hale and hearty, and bade her handmaidens conduct me around the palace and show each room in its beauty and splendour; after which I craved leave to wend my ways and here am I again to work thy will.” When thus she had made known to the King all that had betided her, she resumed, “Perchance, on hearing of the might and majesty, opulence and magnificence of the Lady Peri-Banu, thou wilt be gladdened and say within thyself, ”Tis well that Prince Ahmad is wedded to this Fairy and hath gotten for himself such wealth and power;’

but to the thinking of this thy slave the matter is quite other.

It is not well, I dare avouch, that thy son should possess such puissance and treasures, for who knoweth but that he may by good aid of Peri-Banu bring about division and disturbance in the realm? Beware of the wiles and malice of women. The Prince is bewitched with love of her, and peradventure at her incitement he may act towards thee otherwise than right, and lay hands on thy hoards and seduce thy subjects and become master of thy kingdom; and albeit he would not of his own free will do aught to his father and his forbears save what was pious and dutiful, yet the charms of his Princess may work upon him little by little and end by making him a rebel and what more I may not say. Now mayest thou see that the matter is a weighty, so be not heedless but give it full consideration.” Then the Sorceress made ready to gang her gait when spake the King, saying, “I am beholden to thee in two things; the first, that thou tookest upon thyself much toil and travail, and on my behalf riskedst thy life to learn the truth anent my son Prince Ahmad. Secondly, I am thankful for that thou hast given me a rede so sound and such wholesome counsel.”

So saying, he dismissed her with the highmost honour; but no sooner had she left the palace than he, sore distraught, summoned his second Wazir, the malicious Minister who had incited him against Prince Ahmad, and when he and his friends appeared in the presence he laid before them the whole matter and asked of them, saying, “What is your counsel, and what must I do to protect myself and my kingdom against the wiles of this Fairy?” Replied one of his councillors, “‘Tis but a trifling matter and the remedy is simple and nearhand. Command that Prince Ahmad, who is now within the city if not in the palace, be detained as one taken prisoner. Let him not be put to death, lest haply the deed may engender rebellion; but at any rate place him under arrest and if he prove violent clap him in irons.”—And as the morn began to dawn Shahrazad held her peace till The end of the Six Hundred and Sixtieth Night.

 

Then said she:—I have heard, O auspicious King, that this felon counsel pleased the malicious Minister and all his fautors and flatterers highly approved his rede. The Sultan kept silence and made no reply, but on the morrow he sent and summoned the Sorceress and debated with her whether he should or should not cast Prince Ahmad into prison. Quoth she, “O King of kings, this counsel is clean contrary to sound sense and right reason. An thou throw Prince Ahmad into gaol, so must thou also do with all his knights and their esquires; and inasmuch as they are Jinns and M�rids, who can tell their power of reprisals? Nor prison-cells nor gates of adamant can keep them in; they will forthwith escape and report such violence to the Fairy who, wroth with extreme wrath to find her husband doomed to durance vile like a common malefactor, and that too for no default or crime but by a treacherous arrest, will assuredly deal the direst of vengeance on thy head and do us a damage we shall not be able to forfend. An thou wilt confide in me, I will advise thee how to act, whereby thou mayest win thy wish and no evil will come nigh thee or thy kingship. Thou knowest well that to Jinns and Fairies is power given of doing in one short moment deeds marvellous and wondrous, which mortals fail to effect after long years of toil and trouble. Now whenas thou goest ahunting or on other expedition, thou requirest pavilions for thyself and many tents for thy retinue and attendants and soldiery; and in making ready and transporting such store much time and wealth are wastefully expended. I would advise, O King of kings, that thou try Prince Ahmad by the following test: do thou bid him bring to thee a Sh�hmiy�nah[FN#340] so long and so broad that it will cover and lodge the whole of thy court and men-at-arms and camp-followers, likewise the beasts of burthen; and yet it must be so light that a man may hold it in the hollow of his hand and carry it whithersoever he listeth.” Then, after holding her peace for a while, she added, still addressing the Sultan, “And as soon as Prince Ahmad shall acquit himself of this commission, do thou demand of him a somewhat still greater and more wondrous wherewith I will make thee ware, and which he will find grievous of execution. On this wise shalt thou fill thy treasury with rare inventions and strange, the handicraft of J�nn, nor will this cease till such time in fine when thy son shall be at his wits’

end to carry out thy requirements. Then, humbled and abashed, he will never dare to enter thy capital or even thy presence; and thus shalt thou be saved from fear of harm at his hands, and thou shalt not have need to put him in gaol or, worse still, to do him dead.” Hearing these words of wisdom, the Sultan made known the Witch’s device to his advisers and asked them what they deemed thereof. They held their peace and answered not a word or good or ill; while he himself highly approved it and said no more. Next day Prince Ahmad came to visit the King, who welcomed him with overflowing affection and clasping him to his bosom kissed him on eyes and forehead. Long time they sat conversing on various subjects, till at length the Sultan finding an occasion spake thus, “O dear my son, O Ahmad, for many a day have I been sad at heart and sorrowful of soul because of separation from thee, and when thou camest back I was gladdened with great gladness at sight of thee, and albeit thou didst and dost still withhold from me the knowledge of thy whereabouts, I refrained from asking thee or seeking to find out thy secret, since it was not according to thy mind to tell me of thine abode. Now, however, I have heard say that thou art wedded to a mighty Jinn�yah[FN#341], of passing beauty; and the tidings please me with the highmost possible pleasure. I desire not to learn aught from thee concerning thy Fairy-wife save whatso thou wouldst entrust to me of thine own free will; but, say me, should I at any time require somewhat of thee, canst thou obtain it from her? Doth she regard thee with such favour that she will not deny thee anything thou askest of her?” Quoth the Prince, “O my lord, what dost thou demand of me?

My wife is devoted to her husband in heart and soul, so prithee let me learn what it is thou wouldst have of me and her.” Replied the Sultan, Thou knowest that ofttimes I fare ahunting or on some foray and fray, when I have great need of tents and pavilions and Shahmiyanahs, with herds and troops of camels and mules and other beasts of burden to carry the camp from place to place. I would, therefore, that thou bring me a tent so light that a man may carry it in the hollow of his hand, and yet so large that it may contain my court and all my host and camp and suttlers and b�t-animals. An thou wouldst ask the Lady for this gift I know full well that she can give it; and hereby shalt thou save me much of trouble in providing carriage for the tentage and spare me much waste and loss of beasts and men.” The Prince replied, “O my sire the Sultan, trouble not thy thought. I will at once make known thy wish to my wife, the Lady Peri-Banu; and, albeit little I wot an fairies have the faculty of making a pavilion such as thou describest, or indeed (supposing that they have such power), an she will grant me or not grant me her aidance; and, moreover, although I cannot promise thee such present, yet whatsoever lieth in my ability to do, that will I gladly do for thy service.”—And as the morn began to dawn Shahrazad held her peace till

 

The end of the Six Hundred and Sixty-first Night.

 

Then said she:—I have heard, O auspicious King, that quoth the King to Prince Ahmad, “Shouldst thou perchance fail in this matter and bring me not the gift required, O my son, I will never see thy face again. A sorry husband thou, in good sooth, if thy wife refuse so mean a thing and hasten not to do all thou biddest her do; giving thee to see that thou art of small value and consequence in her eyes, and that her love for thee is a quantity well nigh to naught. But do thou, O my child, go forth and straightway ask her for the tent. An she give it thee know thou she desireth thee and thou art the dearest of all things to her; and I have been informed that she loveth thee with all her heart and soul and will by no means refuse thee aught thou requirest, were it even the balls of her eyes.” Now