A Thorny Path — Complete by Georg Ebers (howl and other poems txt) 📖

“One word from you,” the philosopher assured her, “and it would never have happened. As empress, they will obey you as much as him. Truly, child, it is no small thing to sit, like the gods, far above the rest of mankind.”

“No, no!” cried Melissa, shuddering. “Those heights! Only to think of them makes everything spin round me. Only one who is free from such giddiness dare to occupy such a place. Every one must desire to do what he can do best. I could be a good housewife to Diodoros, but I should be a bad empress. I was not born to greatness. And, besides—what is happiness? I only felt happy when I did what was my duty, in peace and quiet. Were I empress, fear would never leave me for a moment. Oh. I know enough of the hideous terror which this awful being creates around him; and before I would consent to let it torture me to death by day and by night-morning, noon, and evening—far rather would I die this very day. Therefore, I have no choice. I must flee from Caesar’s sight—away hence—far, far, away!”

Tears nearly choked her voice, but she struggled bravely against them. Philostratus, however, did not fail to observe it, and gazed, first mournfully into her face and then thoughtfully on the ground. At length he spoke with a slight sigh:

“We gather experience in life, and yet, however old we may be, we act contrary to it. Now I have to pay for it. And yet it still lies in your hands to make me bless the day on which I spoke on your behalf. Could you but succeed in rising to real greatness of soul, girl—through you, I swear it, the subjects of this mighty kingdom would be saved from great tribulations!”

“But, my lord,” Melissa broke in, “who would ask such lofty things of a lowly maiden? My mother taught me to be kind and helpful to others in the house, to my friends, and fellow-citizens; my own heart tells me to be faithful to my betrothed. But I care not greatly for the Romans, and what to me are Gauls, Dacians, or whatever else these barbarians may be called?”

“And yet,” said Philostratus, “you offered a sacrifice for the foreign tyrant.”

“Because his pain excited my compassion,” rejoined Melissa, blushing.

“And would you have done the same for any masterless black slave, covered with pitiably deep wounds?” asked the philosopher.

“No,” she answered, quickly; “him I would have helped with my own hand. When I can do without their aid, I do not appeal to the gods. And then—I said before, his trouble seemed doubly great because it contrasted so sharply with all the splendor and joy that surrounded him.”

“Aye,” said the philosopher, earnestly, “and a small thing that affects the ruler recoils tenfold—a thousand-fold-on his subjects. Look at one tree through a cut glass with many facets, and it be comes a forest. Thus the merest trifle, when it affects the emperor, becomes important for the millions over whom he rules. Caracalla’s vexation entails evil on thousands—his anger is death and ruin. I fear me, girl, your flight will bring down heavy misfortune on those who surround Caesar, and first of all upon the Alexandrians, to whom you belong, and against whom he already bears a grudge. You once said your native city was dear to you.”

“So it is,” returned Melissa, who, at his last words had grown first red and then pale; “but Caesar can not surely be so narrow-minded as to punish a whole great city for what the poor daughter of a gem-cutter has done.”

“You are thinking of my Achilles,” answered the philosopher. “But I only transferred what I saw of good in Caracalla to the figure of my hero. Besides, you know that Caesar is not himself when he is in wrath. Has not experience taught me that no reasons are strong enough to convince a loving woman’s heart? Once more I entreat you, stay here! Reject not the splendid gift which the gods offer you, that trouble may not come upon your city as it did on hapless Troy, all for a woman’s sake.

“What says the proverb? ‘Zeus hearkens not to lovers’ vows’; but I say that to renounce love in order to make others happy, is greater and harder than to hold fast to it when it is menaced.”

These words reminded her of many a lesson of Andreas, and went to her heart. In her mind’s eye she saw Caracalla, after hearing of her flight, set his lions on Philostratus, and then, foaming with rage, give orders to drag her father and brothers, Polybius and his son, to the place of execution, like Titianus. And Philostratus perceived what was going on in her mind, and with the exhortation, “Remember how many persons’ weal or woe lies in your hands!” he rose and began a conversation with the Thracian commander of the Germanic guard.

Melissa remained alone upon the divan. The picture changed before her, and she saw herself in costly purple raiment, glittering with jewels, and seated by the emperor’s side in a golden chariot. A thousand voices shouted to her, and beside her stood a horn of plenty, running over with golden solidi and crimson roses, and it never grew empty, however much she took from it. Her heart was moved; and when, in the crowd which her lively imagination had conjured up before her, she caught sight of the wife of the blacksmith Herophilus, who had been thrown into prison through an accusation from Zminis, she turned to Caracalla whom she still imagined seated beside her, and cried, “Pardon!” and Caracalla nodded a gracious consent, and the next moment Herophilus’s wife lay on her liberated husband’s breast, while the broken fetters still clanked upon his wrists. Their children were there, too, and stretched up their arms to their parents, offering their happy lips first to them and then to Melissa.

How beautiful it all was, and how it cheered her compassionate heart!

And this, said the newly awakened, meditative spirit within her, need be no dream; no, it lay in her power to impart this happiness to herself and many others, day by day, until the end.

Then she felt that she must arise and cry to her friend, “I will follow your counsel and remain!” But her imagination had already begun to work again, and showed her the widow of Titianus, as she entreated Caesar to spare her noble, innocent husband, while he mercilessly repulsed her. And it flashed through her mind that her petitions might share the same fate, when at that moment the emperor’s threatening voice sounded from the adjoining room.

How hateful its strident tones were to her ear! She dropped her eyes and caught sight of a dark stain on the snow-white plumage of the doves in the mosaic pavement at her feet.

That was a last trace of the blood of the young tribune, which the attendants had been unable to remove. And this indelible mark of the crime which she had witnessed brought the image of the wounded Aurelius before her: just as he now lay, shaken with fever, so had she seen her lover a few days before. His pale face rose before her inward sight; would it not be to him a worse blow than that from the stone, when he should learn that she had broken her faith to him in order to gain power and greatness, and to protect others, who were strangers to her, from the fury of the tyrant?

His heart had been hers from childhood’s hour, and it would bleed and