A Knight of the White Cross: A Tale of the Siege of Rhodes by G. A. Henty (free novel reading sites .txt) 📖

language, it would have been impossible to communicate with the rowers of their boat, or to have arranged the plan by which they had escaped the pirates. He had then and there determined that as soon as he returned to Rhodes he would take the matter up in a very different spirit to that in which he before approached it. He had on the way home spoken to Sir John, who had highly approved of the determination.

“I myself, when I was a young knight of eighteen, was taken captive, twenty-six years ago, at the time when the Egyptian fleet appeared before Rhodes. Our galleys advanced to attack them, but under cover of night they retired, and proceeding to the mainland took shelter under the guns of a Turkish fort. We attacked them there; it was a desperate engagement, but without any decisive advantage on either side. We lost no less than sixty knights, the Egyptians seven hundred men; and their fleet returned to Egypt. I and three others who were left wounded on the deck of one of their ships we had boarded, but failed to capture, were carried to Egypt, and remained there captive for six months, when we were ransomed by the Order.

“During that time I learnt enough of their language, which is akin to Turkish, to be able to make myself understood and to understand what was said to me. I have kept up that much for intercourse with the slaves and servants at Rhodes, and have found it very useful. I consider, then, that you will do well to acquire their tongue; it will be useful not only to yourself, but to others, and when we get back I will, if you like, ask the bailiff to free you from all duty in order that you may devote yourself to it.”

The head of the langue at once granted Sir John's request.

“I would,” he said, “that more of our young knights would give a portion of their time to study; but most of them look to returning home when their term of service here has expired. Many think only of amusement, and all imagine that advancement is best achieved by valour. Tresham has already distinguished himself very greatly; so much so, that I think it would be well if he did not go on another expedition for a time, but stayed here while others have the opportunity of doing the same. Were we to send him out with the next galleys that start, I should be accused of favouritism, and the lad, who is now deservedly popular with all, would be regarded with envy, and possibly even with dislike.

“At the same time, after what he has done I should have difficulty in refusing, were he to volunteer to sail in the next galley that sets out. The desire, then, on his part to learn Turkish is in all ways opportune. It will, too, in the long run be of great advantage to him in the Order, will give him weight, and bring him into prominence. I do not think there are six in the Order who can fairly translate a Turkish document; there are but two who could write a reply in the same language. Inform him, then, that from the present time he will be excused from all work, except, of course, to join in ceremonials when all are required to be present; and if you, Sir John, will pick out from among the servitors here one who is well instructed and educated, and capable of writing as well as reading his language, I will similarly relieve him of all other work, and place him at the disposal of young Tresham. Tell the lad that I hope he will persevere until he obtains a complete knowledge of the tongue. You can mention to him what I have said as to my opinion of the advantage the knowledge of it will be to him in the Order.”

Gervaise accordingly devoted himself to study. His instructor was a Turk of fine presence. He had been a large landowner in Syria, and held a high official position in the province, but had been captured in a galley on his way to Constantinople, whither he was proceeding on an official mission. He was delighted with his new post. Gervaise, both as the youngest member of the community, and from the kind manner in which he always spoke to the servants,—all of whom had acquired some knowledge of English,—was a general favourite among them, and the Turk was glad that he was to be thrown with him. Still more he rejoiced at being appointed his instructor, as it relieved him from all menial work which, although preferable to that to which the bulk of the slaves were condemned, yet galled his spirit infinitely.

Now that he had entered upon the work with the approbation of his superior, and a conviction of its great utility, Gervaise set to work with the same zeal and ardour which he had exhibited in his military exercises. During the heat of the day he sat in the shade reading and writing with his instructor. In the cool of the morning and afternoon he walked with him on the walls, or in the country beyond them. After sunset he sat with him in an unfrequented corner of the roof, all the time conversing with him, either of his own country, or that of his instructor.

At first this was difficult, and he had to eke out the Turkish words he had acquired with English; but it was not long before there was no necessity for this. His intercourse for ten or twelve hours a day with this Turk, and the pains taken by his instructor, caused him to acquire the language with extreme rapidity. Of course, he had to put up with a great deal of banter from the younger knights upon his passion for study. Sometimes they pretended that his mania, as they considered it, arose from the fact that he was determined to become a renegade, and was fitting himself for a high position in the Turkish army. At other times they insisted that his intention was to become a Turkish dervish, or to win a great Turkish heiress and settle in Syria. But as he always bore their banter good temperedly, and was ready occasionally to join them in the sport when assaults-at-arms were carried on, they soon became tired of making fun of him.

After nine months' constant work, the young knight's studies were abruptly stopped by the receipt of a letter from the Pasha of Syria, offering a considerable sum for the ransom of his instructor. The request was at once acceded to, as it was the policy of the knights to accept ransoms for their prisoners, both because the sums so gained were useful, and because they were themselves compelled sometimes to pay ransom for members of the Order. Suleiman Ali was, it was arranged, to be put on board an Egyptian craft bound for Acre, a safe conduct having been sent for the vessel and her crew, and for a knight, who was to receive the ransom from the pasha.

“At any rate, Sir Gervaise,” the Turk said, when the young knight expressed great regret at his leaving them, “our position as instructor and pupil would have come to an end shortly. For the last three months there has been but little teaching between us; we have talked, and that has been all, save that for a short time each day you read and wrote. But there has been little to teach. You speak the native language now as fluently as I do, and would pass anywhere as a Syrian, especially as there are slight differences of speech in the various provinces. I believe that in Syria you would not be suspected of being anything but a native, and assuredly you would be taken for a Syrian elsewhere. You have learnt enough, and it would be but a waste of time for you, a knight and a soldier, to spend another day in study.”

On the following day Gervaise was, to his surprise, sent