Toilers of the Sea by Victor Hugo (best android ereader txt) 📖

it were, interred under the heap of dead crabs. Gilliatt disinterred it.

Suddenly he stooped, and examined more closely.

He had perceived around the vertebral column a sort of belt.

It was a leathern girdle, which had evidently been worn buckled upon the waist of the man when alive.

The leather was moist; the buckle rusty.

Gilliatt pulled the girdle; the vertebra of the skeleton resisted, and he was compelled to break through them in order to remove it. A crust of small shells had begun to form upon it.

He felt it, and found a hard substance within, apparently of square form. It was useless to endeavour to unfasten the buckle, so he cut the leather with his knife.

The girdle contained a little iron box and some pieces of gold. Gilliatt counted twenty guineas.

The iron box was an old sailor's tobacco-box, opening and shutting with a spring. It was very tight and rusty. The spring being completely oxidised would not work.

Once more the knife served Gilliatt in a difficulty. A pressure with the point of the blade caused the lid to fly up.

The box was open.

There was nothing inside but pieces of paper.

A little roll of very thin sheets, folded in four, was fitted in the bottom of the box. They were damp, but not injured. The box, hermetically sealed, had preserved them. Gilliatt unfolded them.

They were three bank-notes of one thousand pounds sterling each; making together seventy-five thousand francs.

Gilliatt folded them again, replaced them in the box, taking advantage of the space which remained to add the twenty guineas; and then reclosed the box as well as he could.

Next he examined the girdle.

The leather, which had originally been polished outside, was rough within. Upon this tawny ground some letters had been traced in black thick ink. Gilliatt deciphered them, and read the words, "Sieur Clubin."

V THE FATAL DIFFERENCE BETWEEN SIX INCHES AND TWO FEET

Gilliatt replaced the box in the girdle, and placed the girdle in the pocket of his trousers.

He left the skeleton among the crabs, with the remains of the devil-fish beside it.

While he had been occupied with the devil-fish and the skeleton, the rising tide had submerged the entrance to the cave. He was only enabled to leave it by plunging under the arched entrance. He got through without difficulty; for he knew the entrance well, and was master of these gymnastics in the sea.

It is easy to understand the drama which had taken place there during the ten weeks preceding. One monster had preyed upon another; the devil-fish had seized Clubin.

These two embodiments of treachery had met in the inexorable darkness. There had been an encounter at the bottom of the sea between these two compounds of mystery and watchfulness; the monster had destroyed the man: a horrible fulfilment of justice.

The crab feeds on carrion, the devil-fish on crabs. The devil-fish seizes as it passes any swimming animal—an otter, a dog, a man if it can—sucks the blood, and leaves the body at the bottom of the water. The crabs are the spider-formed scavengers of the sea. Putrefying flesh attracts them; they crowd round it, devour the body, and are in their turn consumed by the devil-fish. Dead creatures disappear in the crab, the crab disappears in the pieuvre. This is the law which we have already pointed out.

The devil-fish had laid hold of him, and drowned him. Some wave had carried his body into the cave, and deposited it at the extremity of the inner cavern, where Gilliatt had discovered it.

He returned searching among the rocks for sea-urchins and limpets. He had no desire for crabs; to have eaten them now would have seemed to him like feeding upon human flesh.

For the rest, he thought of nothing but of eating what he could before starting. Nothing now interposed to prevent his departure. Great tempests are always followed by a calm, which lasts sometimes several days. There was, therefore, no danger from the sea. Gilliatt had resolved to leave the rocks on the following day. It was important, on account of the tide, to keep the barrier between the two Douvres during the night, but he intended to remove it at daybreak, to push the sloop out to sea, and set sail for St. Sampson. The light breeze which was blowing came from the south-west, which was precisely the wind which he would want.

It was in the first quarter of the moon, in the month of May; the days were long.

When Gilliatt, having finished his wanderings among the rocks, and appeased his appetite to some extent, returned to the passage between the two Douvres, where he had left the sloop, the sun had set, the twilight was increased by that pale light which comes from a crescent moon; the tide had attained its height, and was beginning to ebb. The funnel standing upright above the sloop had been covered by the foam during the tempest with a coating of salt which glittered white in the light of the moon.

This circumstance reminded Gilliatt that the storm had inundated the sloop, both with surf and rain-water, and that if he meant to start in the morning, it would be necessary to bail it out.

Before leaving to go in quest of crabs, he had ascertained that it had about six inches of water in the hold. The scoop which he used for the purpose would, he thought, be sufficient for throwing the water overboard.

On arriving at the barrier, Gilliatt was struck with terror. There were nearly two feet of water in the sloop. A terrible discovery; the bark had sprung a leak.

She had been making water gradually during his absence. Burdened as she was, two feet of water was a perilous addition. A little more, and she must inevitably founder. If he had returned but an hour later, he would probably have found nothing above water but the funnel and the mast.

There was not a minute to be lost in deliberation. It was absolutely necessary to find the leakage, stop it, and then empty the vessel, or at all events, lighten it. The pumps of the Durande had been lost in the break-up of the wreck. He was reduced to use the scoop of the bark.

To find the leak was the most urgent necessity.

Gilliatt set to work immediately, and without even giving himself time to dress. He shivered; but he no longer felt either hunger or cold.

The water continued to gain upon his vessel. Fortunately there was no wind. The slightest swell would have been fatal.

The moon went down.

Bent low, and plunged in the water deeper than his waist he groped about for a long time. He discovered the mischief at last.

During the gale, at the critical moment when the sloop had swerved, the strong bark had bumped and grazed rather violently on the rocks. One of the projections of the Little Douvre had made a fracture in the starboard side of the hull.

The leak unluckily—it might almost have been said, maliciously—had been made near the joint of the two riders, a fact which, joined with the fury of the hurricane, had prevented him perceiving it during his dark and rapid survey in the height of the storm.

The fracture was alarming on account of its size; but fortunately, although the vessel was sunk lower than usual by the weight of water, it was still above the ordinary water-line.

At the moment when the accident had occurred, the waves had rolled heavily into the defile, and had flooded through the breach; and the vessel had sunk a few inches under the additional weight, so that, even after the subsidence of the water, the weight having raised the water-line, had kept the hole still under the surface. Hence the imminence of the danger. But if he could succeed in stopping the leak, he could empty the sloop; the hole once staunched, the vessel would rise to its usual water-line, the fracture would be above water, and in this position the repair would be easy, or at least possible. He had still, as we have already said, his carpenters' tools in good condition.

But meanwhile what uncertainty must he not endure! What perils, what chances of accidents! He heard the water rising inexorably. One shock, and all would have perished. What misery seemed in store for him. Perhaps his endeavours were even now too late.

He reproached himself bitterly. He thought that he ought to have seen the damage immediately. The six inches of water in the hold ought to have suggested it to him. He had been stupid enough to attribute these six inches of water to the rain and the foam. He was angry with himself for having slept and eaten; he taxed himself even with his weariness, and almost with the storm and the dark night. All seemed to him to have been his own fault.

These bitter self-reproaches filled his mind while engaged in his labour, but they did not prevent his considering well the work he was engaged in.

The leak had been found; that was the first step: to staunch it was the second. That was all that was possible for the moment. Joinery work cannot be carried on under water.

It was a favourable circumstance that the breach in the hull was in the space between the two chains which held the funnel fast on the starboard side. The stuffing with which it was necessary to stop it could be fixed to these chains.

The water meanwhile was gaining. Its depth was now between two and three feet; and it reached above his knees.

VI DE PROFUNDIS AD ALTUM

Gilliatt had to his hand among his reserve of rigging for the sloop a pretty large tarpaulin, furnished with long laniards at the four corners.

He took this tarpaulin, made fast the two corners by the laniards to the two rings of the chains of the funnel on the same side as the leak, and threw it over the gunwale. The tarpaulin hung like a sheet between the Little Douvre and the bark, and sunk in the water. The pressure of the water endeavouring to enter into the hold, kept it close to the hull upon the gap. The heavier the pressure the closer the sail adhered. It was stuck by the water itself right upon the fracture. The wound of the bark was staunched.

The tarred canvas formed an effectual barrier between the interior of the hold and the waves without. Not a drop of water entered. The leak was masked, but was not stopped. It was a respite only.

Gilliatt took the scoop and began to bale the sloop. It was time that she were lightened. The labour warmed him a little, but his weariness was extreme. He was forced to acknowledge to himself that he could not complete the work of staunching the hold. He had scarcely eaten anything, and he had the humiliation of feeling himself exhausted.

He measured the progress of his work by the sinking of the level of water below his knees. The fall was slow.

Moreover, the leakage was only interrupted; the evil was moderated, not repaired. The tarpaulin pushed into the gap began to bulge inside; looking as if a fist were under the canvas, endeavouring to force it through. The canvas, strong and pitchy, resisted; but the swelling and the tension increased; it was not certain that it would not give way, and at any moment the swelling might become a rent. The irruption of water must then recommence.

In such a case, as the crews of vessels in distress know well, there is no other remedy than stuffing. The sailors take rags of every kind which they can find at hand, everything, in fact, which in their language is called "service;" and with this they push the bulging sail-cloth as far as they can into the leak.

Of this "service," Gilliatt had none. All the rags and tow which he