Babylonians and Assyrians, Life and Customs by Archibald Henry Sayce (animal farm read TXT) 📖
Download in Format:
- Author: Archibald Henry Sayce
Book online «Babylonians and Assyrians, Life and Customs by Archibald Henry Sayce (animal farm read TXT) 📖». Author Archibald Henry Sayce
hear of "six overcoats" being taken in lieu of rent. The rent of a house might also take the place of interest upon a loan, and the property be handed over to the creditor as security for a debt. Thus in the second and last year of the reign of Evil-Merodach (560 B.C.), and on the fourth of the month Ab, the following agreement was drawn up at Babylon: "Four manehs of silver belonging to Nadin-akhi, the son of Nur-Ea, the son of Masdukku, received from Sapik-zeri, the son of Merodach-nazir, the son of Liu-Merodach. The house of Sapik-zeri, which is in the street Khuburru, and adjoins the houses of Rimut-Bel, the son of Zeriya, the son of the Egyptian, and of Zeriya, the son of Bel-edheru, shall be handed over as security to Nadin-akhi. No rent shall be paid for it, and no interest demanded for the debt. Sapik-zeri shall have it for three years. He must renew the fences and repair all injuries to the walls. At the end of the three years Sapik-zeri shall repay the money - namely, four manehs - to Nadin-akhi, and the latter shall vacate the house. The rent of the warehouse of the eunuch is included, of which Sapik-zeri enjoys the use. Whatever doors Nadin-akhi may have added to the house during his tenancy he shall take away." Then come the names of three witnesses, one of them being the brother of the creditor, as well as of the clerk who drew up the document.
A few years later, in the fifth year of Nabonidos (551 B.C.), we find the heir-apparent, Belshazzar, receiving house-property on similar terms. "The house of Nebo-akhi-iddin, the son of Sula, the son of Egibi," we read, "which adjoins the house of Bel-iddin, the son of Birrut, the son of the life-guardsman, is handed over for three years as security for a loan of 1½ manehs to Nebo-kin-akhi, the agent of Belshazzar, the son of the king, on the following conditions: no rent shall be paid for the house, and no interest paid on the debt. The tenant shall renew the fences and make good all dilapidations. At the end of three years the 1½ manehs shall be paid by Nebo-akhi-iddin to Nebo-kin-akhi, and Nebo-kin-akhi shall vacate the house of Nebo-akhi-iddin. Witnessed by Kab-tiya, the son of Talnea, the son of Egibi; by Sapik-zeri, the son of Nergal-yukin, the son of Sin-karab-seme; by Nebo-zer-ibni, the son of Ardia, and the clerk, Bel-akhi-iqisa, the son of Nebo-balasu-ikbi, at Babylon, the 21st day of Nisam (March) and the fifth year of Nabonidos, King of Babylon."
This was not the only transaction of the kind in which Belshazzar appears, though it is true that his business was carried on by means of agents. Six years later we have another contract relating to his commercial dealings which has already been quoted above. It illustrates the intensely commercial spirit of the Babylonians, and we may form some idea of the high estimation in which trade was held when we see the eldest son of the reigning King acting as a wool merchant and carrying on business like an ordinary merchant.
An interesting document, drawn up in Babylonia in the eleventh year of Sargon (710 B.C.), shortly after the overthrow of Merodach-Baladan, contains an account of a lawsuit which resulted from the purchase of two "ruined houses" in Dur-ilu, a town on the frontier of Elam. They had been purchased by a certain Nebo-liu for 85 shekels, with the intention of pulling them down and erecting new buildings on the site. In order to pay the purchase money Nebo-liu demanded back from "Bel-usatu, the son of Ipunu," the sum of 30 shekels which he claimed to have lent him. Bel-usatu at first denied the claim, and the matter was brought into court. There judgment was given in favor of the plaintiff, and the defendant was ordered to pay him 45 shekels, 15, or half the amount claimed, being for "costs." Thereupon Bel-usatu proposed:
" 'Instead of the money, take my houses, which are in the town of Der.' The title-deeds of these houses, the longer side of which was bounded to the east by the house of Bea, the son of Sulâ, and to the west by the entrance to a field which partly belonged to the property, while the shorter side was bounded to the north by the house of Ittabsi, and to the south by the house of Likimmâ, were signed and sealed by Nebo-usatu, who pledged himself not to retract the deed or make any subsequent claim, and they were then handed over to Nebo-liu." The troubles of the latter, however, were not yet at an end. "Ilu-rabu-bel-sanât, Sennacherib, and Labasu, the sons of Rakhaz the [priest] of the great god, said to Nebo-liu: 'Seventy-three shekels of your money you have received from our father. Give us, therefore, 50 shekels and we will deliver to you the house and its garden which belonged to our father.' The house, which was fit only to be pulled down and rebuilt, along with a grove of forty date-bearing palms, was situated on the bank of the canal of Dûtu in Dur-ilu, its longer side adjoining on the north the house of Edheru, the son of Baniya, the priest of Â, and on the south the canal of Dûtu, while its shorter side was bounded on the east by the house of Nergal-epus, and on the west by the street Mutaqutu. Nebo-liu agreed, and looked out and gave Rakhaz and his sons 50 shekels of silver, together with an overcoat and two shekels by way of a bakshish to bind the bargain, the whole amounting to 52 shekels, paid in full." The custom of adding a bakshish or "present" to the purchase-money at the conclusion of a bargain is still characteristic of the East. Other examples of it are met with in the Babylonian contracts, and prove how immemorially old it is. Thus in the second year of Darius, when the three sons of a "smith" sold a house near the Gate of Zamama, at Babylon, to the grandson of another "smith," besides the purchase money for the house, which amounted to 67½ shekels, the buyer gave in addition a bakshish of 2½ shekels (7s. 6d.) as well as "a dress for the lady of the house." Three shekels were further given as "a present" for sealing the deed. So too, the negotiations for the sale of some land in the second year of Evil-Merodach were accompanied by a
bakshish of 5 shekels.
Lawsuits connected with the sale or lease of houses do not seem to have been uncommon. One of the documents which have come down to us from the ancient records of Babylon is a list of "the judges before whom Sapik-zeri, the son of Zirutu, and Baladhu, the son of Nasikatum, the slave of the secretary for the Marshlands," were called upon to appear in a suit relating to "the house and deed which Zirutu, the father of Sapik-zeri, had sealed and given to Baladhu," who had afterward handed both of them over to Sapik-zeri. Among the judges we find the governor of the Marshlands, who acted as president, the sub-governor, the mayor of Erech, the priest of Ur, and one of the governors of the district "beyond" the Euphrates. The list is dated the 6th of Nisan or March, in the seventeenth year of Nebuchadnezzar.
The value of land was proportionate to that of house-property. In the early days of Babylonia its value was fixed by the amount of grain that could be grown upon it, and it was accordingly in grain that the owner was paid by the purchaser or lessee. Gradually, however, a metal currency took the place of the grain, and in the later age of Babylonian history even the rent was but rarely paid in kind. We learn from a lawsuit decided in the reign of Samsu-iluna, the son of Khammurabi, that it was customary for an estate to be "paced round" by the rabianum or "magistrates" of the city. The ceremony was equivalent to "beating the bounds" of a parish in modern England, and it is probable that it was performed every year. Such at least is the custom in Egypt, where the limits of a piece of property are measured and fixed annually. The Babylonian document in which the custom is referred to relates to a dispute about a plantation of acacias which grew in the neighborhood of the modern Tel Sifr. The magistrates, before whom it was brought, are described as looking after not only the city but also "the walls and streets," from which we may gather that municipal commissioners already existed in the Babylonian towns. The plaintiff made oath before them over the copper libation-bowl of the god of Boundaries, which thus took the place of the Bible in an English court of law.
A few years later, in the reign of Ammi-zadok, three men rented a field for three years on terms of partnership, agreeing to give the owner during the first two years 1 gur of grain upon each feddan or acre. The whole of the third harvest was to go to the lessees, and the partners were to divide the crop in equal shares "on the day of the harvest."
When we come to the twelfth century B.C., however, the maneh and shekel have been substituted for the crops of the field. Thus we hear of 704 shekels and a fraction being paid for a field which was calculated to produce 3 gur of corn, and of 110 shekels being given for another estate which contained a grove of date-palms and on which 2 gur of grain were sown. How much grain could be grown on a piece of land we can gather from the official reports of the cadastral survey. In the sixth year of Cyrus, for example, the following report was drawn up of the "measurement of a corn-field and of the corn in the ear" belonging to a Babylonian taxpayer:
Length of Length of Amount of Value in Tenant. the field on the field on crop. grain. its longer its narrower side. side. 1020 395 13 gur , 18 Each 25 Nadbanu.
qa , of gur is
which 1 worth 300
gur , 18 gur of
qa , are grain.
A few years later, in the fifth year of Nabonidos (551 B.C.), we find the heir-apparent, Belshazzar, receiving house-property on similar terms. "The house of Nebo-akhi-iddin, the son of Sula, the son of Egibi," we read, "which adjoins the house of Bel-iddin, the son of Birrut, the son of the life-guardsman, is handed over for three years as security for a loan of 1½ manehs to Nebo-kin-akhi, the agent of Belshazzar, the son of the king, on the following conditions: no rent shall be paid for the house, and no interest paid on the debt. The tenant shall renew the fences and make good all dilapidations. At the end of three years the 1½ manehs shall be paid by Nebo-akhi-iddin to Nebo-kin-akhi, and Nebo-kin-akhi shall vacate the house of Nebo-akhi-iddin. Witnessed by Kab-tiya, the son of Talnea, the son of Egibi; by Sapik-zeri, the son of Nergal-yukin, the son of Sin-karab-seme; by Nebo-zer-ibni, the son of Ardia, and the clerk, Bel-akhi-iqisa, the son of Nebo-balasu-ikbi, at Babylon, the 21st day of Nisam (March) and the fifth year of Nabonidos, King of Babylon."
This was not the only transaction of the kind in which Belshazzar appears, though it is true that his business was carried on by means of agents. Six years later we have another contract relating to his commercial dealings which has already been quoted above. It illustrates the intensely commercial spirit of the Babylonians, and we may form some idea of the high estimation in which trade was held when we see the eldest son of the reigning King acting as a wool merchant and carrying on business like an ordinary merchant.
An interesting document, drawn up in Babylonia in the eleventh year of Sargon (710 B.C.), shortly after the overthrow of Merodach-Baladan, contains an account of a lawsuit which resulted from the purchase of two "ruined houses" in Dur-ilu, a town on the frontier of Elam. They had been purchased by a certain Nebo-liu for 85 shekels, with the intention of pulling them down and erecting new buildings on the site. In order to pay the purchase money Nebo-liu demanded back from "Bel-usatu, the son of Ipunu," the sum of 30 shekels which he claimed to have lent him. Bel-usatu at first denied the claim, and the matter was brought into court. There judgment was given in favor of the plaintiff, and the defendant was ordered to pay him 45 shekels, 15, or half the amount claimed, being for "costs." Thereupon Bel-usatu proposed:
" 'Instead of the money, take my houses, which are in the town of Der.' The title-deeds of these houses, the longer side of which was bounded to the east by the house of Bea, the son of Sulâ, and to the west by the entrance to a field which partly belonged to the property, while the shorter side was bounded to the north by the house of Ittabsi, and to the south by the house of Likimmâ, were signed and sealed by Nebo-usatu, who pledged himself not to retract the deed or make any subsequent claim, and they were then handed over to Nebo-liu." The troubles of the latter, however, were not yet at an end. "Ilu-rabu-bel-sanât, Sennacherib, and Labasu, the sons of Rakhaz the [priest] of the great god, said to Nebo-liu: 'Seventy-three shekels of your money you have received from our father. Give us, therefore, 50 shekels and we will deliver to you the house and its garden which belonged to our father.' The house, which was fit only to be pulled down and rebuilt, along with a grove of forty date-bearing palms, was situated on the bank of the canal of Dûtu in Dur-ilu, its longer side adjoining on the north the house of Edheru, the son of Baniya, the priest of Â, and on the south the canal of Dûtu, while its shorter side was bounded on the east by the house of Nergal-epus, and on the west by the street Mutaqutu. Nebo-liu agreed, and looked out and gave Rakhaz and his sons 50 shekels of silver, together with an overcoat and two shekels by way of a bakshish to bind the bargain, the whole amounting to 52 shekels, paid in full." The custom of adding a bakshish or "present" to the purchase-money at the conclusion of a bargain is still characteristic of the East. Other examples of it are met with in the Babylonian contracts, and prove how immemorially old it is. Thus in the second year of Darius, when the three sons of a "smith" sold a house near the Gate of Zamama, at Babylon, to the grandson of another "smith," besides the purchase money for the house, which amounted to 67½ shekels, the buyer gave in addition a bakshish of 2½ shekels (7s. 6d.) as well as "a dress for the lady of the house." Three shekels were further given as "a present" for sealing the deed. So too, the negotiations for the sale of some land in the second year of Evil-Merodach were accompanied by a
bakshish of 5 shekels.
Lawsuits connected with the sale or lease of houses do not seem to have been uncommon. One of the documents which have come down to us from the ancient records of Babylon is a list of "the judges before whom Sapik-zeri, the son of Zirutu, and Baladhu, the son of Nasikatum, the slave of the secretary for the Marshlands," were called upon to appear in a suit relating to "the house and deed which Zirutu, the father of Sapik-zeri, had sealed and given to Baladhu," who had afterward handed both of them over to Sapik-zeri. Among the judges we find the governor of the Marshlands, who acted as president, the sub-governor, the mayor of Erech, the priest of Ur, and one of the governors of the district "beyond" the Euphrates. The list is dated the 6th of Nisan or March, in the seventeenth year of Nebuchadnezzar.
The value of land was proportionate to that of house-property. In the early days of Babylonia its value was fixed by the amount of grain that could be grown upon it, and it was accordingly in grain that the owner was paid by the purchaser or lessee. Gradually, however, a metal currency took the place of the grain, and in the later age of Babylonian history even the rent was but rarely paid in kind. We learn from a lawsuit decided in the reign of Samsu-iluna, the son of Khammurabi, that it was customary for an estate to be "paced round" by the rabianum or "magistrates" of the city. The ceremony was equivalent to "beating the bounds" of a parish in modern England, and it is probable that it was performed every year. Such at least is the custom in Egypt, where the limits of a piece of property are measured and fixed annually. The Babylonian document in which the custom is referred to relates to a dispute about a plantation of acacias which grew in the neighborhood of the modern Tel Sifr. The magistrates, before whom it was brought, are described as looking after not only the city but also "the walls and streets," from which we may gather that municipal commissioners already existed in the Babylonian towns. The plaintiff made oath before them over the copper libation-bowl of the god of Boundaries, which thus took the place of the Bible in an English court of law.
A few years later, in the reign of Ammi-zadok, three men rented a field for three years on terms of partnership, agreeing to give the owner during the first two years 1 gur of grain upon each feddan or acre. The whole of the third harvest was to go to the lessees, and the partners were to divide the crop in equal shares "on the day of the harvest."
When we come to the twelfth century B.C., however, the maneh and shekel have been substituted for the crops of the field. Thus we hear of 704 shekels and a fraction being paid for a field which was calculated to produce 3 gur of corn, and of 110 shekels being given for another estate which contained a grove of date-palms and on which 2 gur of grain were sown. How much grain could be grown on a piece of land we can gather from the official reports of the cadastral survey. In the sixth year of Cyrus, for example, the following report was drawn up of the "measurement of a corn-field and of the corn in the ear" belonging to a Babylonian taxpayer:
Length of Length of Amount of Value in Tenant. the field on the field on crop. grain. its longer its narrower side. side. 1020 395 13 gur , 18 Each 25 Nadbanu.
qa , of gur is
which 1 worth 300
gur , 18 gur of
qa , are grain.
Free ebook «Babylonians and Assyrians, Life and Customs by Archibald Henry Sayce (animal farm read TXT) 📖» - read online now
Add a comment
Comments (0)