The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmark by George MacDonald (read out loud books .TXT) 📖
Download in Format:
- Author: George MacDonald
Book online «The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmark by George MacDonald (read out loud books .TXT) 📖». Author George MacDonald
Were wont to take
[Sidenote: take such delight] delight in the Tragedians of the City.
Ham. How chances it they trauaile? their residence both in reputation and profit was better both wayes.
Rosin. I thinke their Inhibition comes by the meanes of the late Innouation?[10]
[Footnote 1: A genuine description, so far as it goes, of the state of Hamlet's mind. But he does not reveal the operating cause-his loss of faith in women, which has taken the whole poetic element out of heaven, earth, and humanity: he would have his uncle's spies attribute his condition to mere melancholy.]
[Footnote 2: -said angrily, I think.]
[Footnote 3: -a ready-witted subterfuge.]
[Footnote 4: came alongside of them; got up with them; apparently rather from Fr. côté than coter ; like accost . Compare 71. But I suspect it only means noted , observed , and is from coter .]
[Footnote 5: - with humorous imitation, perhaps, of each of the characters .]
[Footnote 6: -the man with a whim.]
[Footnote 7: This part of the speech-from [7] to [8], is not in the
Quarto .]
[Footnote 8: Halliwell gives a quotation in which the touch-hole of a pistol is called the sere : the sere , then, of the lungs would mean the opening of the lungs-the part with which we laugh: those 'whose lungs are tickled a' th' sere,' are such as are ready to laugh on the least provocation: tickled - irritable, ticklish -ready to laugh, as another might be to cough. 'Tickled o' the sere' was a common phrase, signifying, thus, propense .
1st Q. The clowne shall make them laugh
That are tickled in the lungs,]
[Footnote 9: Does this refer to the pause that expresses the unutterable? or to the ruin of the measure of the verse by an incompetent heroine?]
[Footnote 10: Does this mean, 'I think their prohibition comes through the late innovation,'-of the children's acting; or, 'I think they are prevented from staying at home by the late new measures,'-such, namely, as came of the puritan opposition to stage-plays? This had grown so strong, that, in 1600, the Privy Council issued an order restricting the number of theatres in London to two: by such an innovation a number of players might well be driven to the country.]
[Page 96]
Ham . Doe they hold the same estimation they did when I was in the City? Are they so follow'd?
Rosin . No indeed, they are not. [Sidenote: are they not.]
[1] Ham . How comes it? doe they grow rusty?
Rosin . Nay, their indeauour keepes in the wonted pace; But there is Sir an ayrie of Children,[2] little Yases,[3] that crye out[4] on the top of question;[5] and are most tyrannically clap't for't: these are now the fashion, and so be-ratled the common Stages[6] (so they call them) that many wearing Rapiers,[7] are affraide of Goose-quils, and dare scarse come thither.[8]
Ham . What are they Children? Who maintains 'em? How are they escoted?[9] Will they pursue the Quality[10] no longer then they can sing?[11] Will they not say afterwards if they should grow themselues to common Players (as it is like most[12] if their meanes are no better) their Writers[13] do them wrong, to make them exclaim against their owne Succession.[14]
Rosin . Faith there ha's bene much to do on both sides: and the Nation holds it no sinne, to tarre them[15] to Controuersie. There was for a while, no mony bid for argument, vnlesse the Poet and the Player went to Cuffes in the Question.[16]
Ham . Is't possible?
Guild . Oh there ha's beene much throwing about of Braines.
Ham . Do the Boyes carry it away?[17]
Rosin . I that they do my Lord, Hercules and his load too.[18]
Ham . It is not strange: for mine Vnckle is
[Sidenote: not very strange, | my] King of Denmarke, and those that would make mowes at him while my Father liued; giue twenty,
[Sidenote: make mouths]
[Footnote 1: The whole of the following passage, beginning with 'How comes it,' and ending with 'Hercules and his load too,' belongs to the
Folio alone-is not in the Quarto .
In the 1st Quarto we find the germ of the passage-unrepresented in the 2nd , developed in the Folio .
Ham . Players, what Players be they?
Ross . My Lord, the Tragedians of the Citty,
Those that you tooke delight to see so often.
Ham . How comes it that they trauell? Do
they grow restie?
Gil . No my Lord, their reputation holds as it was wont.
Ham . How then?
Gil . Yfaith my Lord, noueltie carries it away,
For the principall publike audience that
Came to them, are turned to priuate playes,[19]
And to the humour[20] of children.
Ham . I doe not greatly wonder of it,
For those that would make mops and moes
At my vncle, when my father liued, &c.]
[Footnote 2: a nest of children . The acting of the children of two or three of the chief choirs had become the rage.]
[Footnote 3: Eyases -unfledged hawks.]
[Footnote 4: Children cry out rather than speak on the stage.]
[Footnote 5: 'cry out beyond dispute'- unquestionably ; 'cry out and no mistake.' 'He does not top his part.' The Rehearsal , iii. 1.-' He is not up to it .' But perhaps here is intended above reason : 'they cry out excessively, excruciatingly.' 103.
This said, in top of rage the lines she rents,- A Lover's Complaint .]
[Footnote 6: I presume it should be the present tense, beratle -except the are of the preceding member be understood: 'and so beratled are the common stages.' If the present , then the children 'so abuse the grown players,'-in the pieces they acted, particularly in the new
arguments , written for them-whence the reference to goose-quills .]
[Footnote 7: -of the play-going public.]
[Footnote 8: -for dread of sharing in the ridicule.]
[Footnote 9: paid -from the French escot , a shot or reckoning: Dr. Johnson .]
[Footnote 10: -the quality of players; the profession of the stage.]
[Footnote 11: 'Will they cease playing when their voices change?']
[Footnote 12: Either will should follow here, or like and most must change places.]
[Footnote 13: 'those that write for them'.]
[Footnote 14: -what they had had to come to themselves.]
[Footnote 15: 'to incite the children and the grown players to controversy': to tarre them on like dogs : see King John , iv. 1.]
[Footnote 16: 'No stage-manager would buy a new argument, or prologue, to a play, unless the dramatist and one of the actors were therein represented as falling out on the question of the relative claims of the children and adult actors.']
[Footnote 17: 'Have the boys the best of it?']
[Footnote 18: 'That they have, out and away.' Steevens suggests that allusion is here made to the sign of the Globe Theatre-Hercules bearing the world for Atlas.]
[Footnote 19: amateur-plays.]
[Footnote 20: whimsical fashion.]
[Page 98]
forty, an hundred Ducates a peece, for his picture[1]
[Sidenote: fortie, fifty, a hundred] in Little.[2] There is something in this more then
[Sidenote: little, s'bloud there is] Naturall, if Philosophic could finde it out.
Flourish for tke Players .[3] [Sidenote: A Florish .]
Guil . There are the Players.
Ham . Gentlemen, you are welcom to Elsonower : your hands, come: The appurtenance of [Sidenote: come then, th'] Welcome, is Fashion and Ceremony. Let me [Sidenote: 260] comply with you in the Garbe,[4] lest my extent[5] to
[Sidenote: in this garb: let me extent] the Players (which I tell you must shew fairely outward) should more appeare like entertainment[6]
[Sidenote: outwards,] then yours.[7] You are welcome: but my Vnckle Father, and Aunt Mother are deceiu'd.
Guil . In what my deere Lord?
Ham . I am but mad North, North-West: when the Winde is Southerly, I know a Hawke from a Handsaw.[8]
Enter Polonius .
Pol . Well[9] be with you Gentlemen.
Ham . Hearke you Guildensterne , and you too: at each eare a hearer: that great Baby you see there, is not yet out of his swathing clouts.
[Sidenote: swadling clouts.]
Rosin . Happily he's the second time come to [Sidenote: he is] them: for they say, an old man is twice a childe.
Ham . I will Prophesie. Hee comes to tell me of the Players. Mark it, you say
[Sidenote: take such delight] delight in the Tragedians of the City.
Ham. How chances it they trauaile? their residence both in reputation and profit was better both wayes.
Rosin. I thinke their Inhibition comes by the meanes of the late Innouation?[10]
[Footnote 1: A genuine description, so far as it goes, of the state of Hamlet's mind. But he does not reveal the operating cause-his loss of faith in women, which has taken the whole poetic element out of heaven, earth, and humanity: he would have his uncle's spies attribute his condition to mere melancholy.]
[Footnote 2: -said angrily, I think.]
[Footnote 3: -a ready-witted subterfuge.]
[Footnote 4: came alongside of them; got up with them; apparently rather from Fr. côté than coter ; like accost . Compare 71. But I suspect it only means noted , observed , and is from coter .]
[Footnote 5: - with humorous imitation, perhaps, of each of the characters .]
[Footnote 6: -the man with a whim.]
[Footnote 7: This part of the speech-from [7] to [8], is not in the
Quarto .]
[Footnote 8: Halliwell gives a quotation in which the touch-hole of a pistol is called the sere : the sere , then, of the lungs would mean the opening of the lungs-the part with which we laugh: those 'whose lungs are tickled a' th' sere,' are such as are ready to laugh on the least provocation: tickled - irritable, ticklish -ready to laugh, as another might be to cough. 'Tickled o' the sere' was a common phrase, signifying, thus, propense .
1st Q. The clowne shall make them laugh
That are tickled in the lungs,]
[Footnote 9: Does this refer to the pause that expresses the unutterable? or to the ruin of the measure of the verse by an incompetent heroine?]
[Footnote 10: Does this mean, 'I think their prohibition comes through the late innovation,'-of the children's acting; or, 'I think they are prevented from staying at home by the late new measures,'-such, namely, as came of the puritan opposition to stage-plays? This had grown so strong, that, in 1600, the Privy Council issued an order restricting the number of theatres in London to two: by such an innovation a number of players might well be driven to the country.]
[Page 96]
Ham . Doe they hold the same estimation they did when I was in the City? Are they so follow'd?
Rosin . No indeed, they are not. [Sidenote: are they not.]
[1] Ham . How comes it? doe they grow rusty?
Rosin . Nay, their indeauour keepes in the wonted pace; But there is Sir an ayrie of Children,[2] little Yases,[3] that crye out[4] on the top of question;[5] and are most tyrannically clap't for't: these are now the fashion, and so be-ratled the common Stages[6] (so they call them) that many wearing Rapiers,[7] are affraide of Goose-quils, and dare scarse come thither.[8]
Ham . What are they Children? Who maintains 'em? How are they escoted?[9] Will they pursue the Quality[10] no longer then they can sing?[11] Will they not say afterwards if they should grow themselues to common Players (as it is like most[12] if their meanes are no better) their Writers[13] do them wrong, to make them exclaim against their owne Succession.[14]
Rosin . Faith there ha's bene much to do on both sides: and the Nation holds it no sinne, to tarre them[15] to Controuersie. There was for a while, no mony bid for argument, vnlesse the Poet and the Player went to Cuffes in the Question.[16]
Ham . Is't possible?
Guild . Oh there ha's beene much throwing about of Braines.
Ham . Do the Boyes carry it away?[17]
Rosin . I that they do my Lord, Hercules and his load too.[18]
Ham . It is not strange: for mine Vnckle is
[Sidenote: not very strange, | my] King of Denmarke, and those that would make mowes at him while my Father liued; giue twenty,
[Sidenote: make mouths]
[Footnote 1: The whole of the following passage, beginning with 'How comes it,' and ending with 'Hercules and his load too,' belongs to the
Folio alone-is not in the Quarto .
In the 1st Quarto we find the germ of the passage-unrepresented in the 2nd , developed in the Folio .
Ham . Players, what Players be they?
Ross . My Lord, the Tragedians of the Citty,
Those that you tooke delight to see so often.
Ham . How comes it that they trauell? Do
they grow restie?
Gil . No my Lord, their reputation holds as it was wont.
Ham . How then?
Gil . Yfaith my Lord, noueltie carries it away,
For the principall publike audience that
Came to them, are turned to priuate playes,[19]
And to the humour[20] of children.
Ham . I doe not greatly wonder of it,
For those that would make mops and moes
At my vncle, when my father liued, &c.]
[Footnote 2: a nest of children . The acting of the children of two or three of the chief choirs had become the rage.]
[Footnote 3: Eyases -unfledged hawks.]
[Footnote 4: Children cry out rather than speak on the stage.]
[Footnote 5: 'cry out beyond dispute'- unquestionably ; 'cry out and no mistake.' 'He does not top his part.' The Rehearsal , iii. 1.-' He is not up to it .' But perhaps here is intended above reason : 'they cry out excessively, excruciatingly.' 103.
This said, in top of rage the lines she rents,- A Lover's Complaint .]
[Footnote 6: I presume it should be the present tense, beratle -except the are of the preceding member be understood: 'and so beratled are the common stages.' If the present , then the children 'so abuse the grown players,'-in the pieces they acted, particularly in the new
arguments , written for them-whence the reference to goose-quills .]
[Footnote 7: -of the play-going public.]
[Footnote 8: -for dread of sharing in the ridicule.]
[Footnote 9: paid -from the French escot , a shot or reckoning: Dr. Johnson .]
[Footnote 10: -the quality of players; the profession of the stage.]
[Footnote 11: 'Will they cease playing when their voices change?']
[Footnote 12: Either will should follow here, or like and most must change places.]
[Footnote 13: 'those that write for them'.]
[Footnote 14: -what they had had to come to themselves.]
[Footnote 15: 'to incite the children and the grown players to controversy': to tarre them on like dogs : see King John , iv. 1.]
[Footnote 16: 'No stage-manager would buy a new argument, or prologue, to a play, unless the dramatist and one of the actors were therein represented as falling out on the question of the relative claims of the children and adult actors.']
[Footnote 17: 'Have the boys the best of it?']
[Footnote 18: 'That they have, out and away.' Steevens suggests that allusion is here made to the sign of the Globe Theatre-Hercules bearing the world for Atlas.]
[Footnote 19: amateur-plays.]
[Footnote 20: whimsical fashion.]
[Page 98]
forty, an hundred Ducates a peece, for his picture[1]
[Sidenote: fortie, fifty, a hundred] in Little.[2] There is something in this more then
[Sidenote: little, s'bloud there is] Naturall, if Philosophic could finde it out.
Flourish for tke Players .[3] [Sidenote: A Florish .]
Guil . There are the Players.
Ham . Gentlemen, you are welcom to Elsonower : your hands, come: The appurtenance of [Sidenote: come then, th'] Welcome, is Fashion and Ceremony. Let me [Sidenote: 260] comply with you in the Garbe,[4] lest my extent[5] to
[Sidenote: in this garb: let me extent] the Players (which I tell you must shew fairely outward) should more appeare like entertainment[6]
[Sidenote: outwards,] then yours.[7] You are welcome: but my Vnckle Father, and Aunt Mother are deceiu'd.
Guil . In what my deere Lord?
Ham . I am but mad North, North-West: when the Winde is Southerly, I know a Hawke from a Handsaw.[8]
Enter Polonius .
Pol . Well[9] be with you Gentlemen.
Ham . Hearke you Guildensterne , and you too: at each eare a hearer: that great Baby you see there, is not yet out of his swathing clouts.
[Sidenote: swadling clouts.]
Rosin . Happily he's the second time come to [Sidenote: he is] them: for they say, an old man is twice a childe.
Ham . I will Prophesie. Hee comes to tell me of the Players. Mark it, you say
Free ebook «The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmark by George MacDonald (read out loud books .TXT) 📖» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)