Religion, A Dialogue, Etc. by Arthur Schopenhauer (red white and royal blue hardcover .txt) 📖
Download in Format:
- Author: Arthur Schopenhauer
Book online «Religion, A Dialogue, Etc. by Arthur Schopenhauer (red white and royal blue hardcover .txt) 📖». Author Arthur Schopenhauer
alien creed. He really never dreams of putting the question which of the two may be right; his own articles of belief he looks upon as à priori true and certain principles.
Demopheles . So that's your higher point of view? I assure you there is a higher still. First live, then philosophize is a maxim of more comprehensive import than appears at first sight. The first thing to do is to control the raw and evil dispositions of the masses, so as to keep them from pushing injustice to extremes, and from committing cruel, violent and disgraceful acts. If you were to wait until they had recognized and grasped the truth, you would undoubtedly come too late; and truth, supposing that it had been found, would surpass their powers of comprehension. In any case an allegorical investiture of it, a parable or myth, is all that would be of any service to them. As Kant said, there must be a public standard of Right and Virtue; it must always flutter high overhead. It is a matter of indifference what heraldic figures are inscribed on it, so long as they signify what is meant. Such an allegorical representation of truth is always and everywhere, for humanity at large, a serviceable substitute for a truth to which it can never attain, - for a philosophy which it can never grasp; let alone the fact that it is daily changing its shape, and has in no form as yet met with general acceptance. Practical aims, then, my good Philalethes, are in every respect superior to theoretical.
Philalethes . What you say is very like the ancient advice of Timaeus of Locrus, the Pythagorean, stop the mind with falsehood if you can't speed it with truth . I almost suspect that your plan is the one which is so much in vogue just now, that you want to impress upon me that
The hour is nigh
When we may feast in quiet.
You recommend us, in fact, to take timely precautions, so that the waves of the discontented raging masses mayn't disturb us at table. But the whole point of view is as false as it is now-a-days popular and commended; and so I make haste to enter a protest against it. It is
false , that state, justice, law cannot be upheld without the assistance of religion and its dogmas; and that justice and public order need religion as a necessary complement, if legislative enactments are to be carried out. It is false , were it repeated a hundred times. An effective and striking argument to the contrary is afforded by the ancients, especially the Greeks. They had nothing at all of what we understand by religion. They had no sacred documents, no dogma to be learned and its acceptance furthered by every one, its principles to be inculcated early on the young. Just as little was moral doctrine preached by the ministers of religion, nor did the priests trouble themselves about morality or about what the people did or left undone. Not at all. The duty of the priests was confined to temple-ceremonial, prayers, hymns, sacrifices, processions, lustrations and the like, the object of which was anything but the moral improvement of the individual. What was called religion consisted, more especially in the cities, in giving temples here and there to some of the gods of the greater tribes, in which the worship described was carried on as a state matter, and was consequently, in fact, an affair of police. No one, except the functionaries performing, was in any way compelled to attend, or even to believe in it. In the whole of antiquity there is no trace of any obligation to believe in any particular dogma. Merely in the case of an open denial of the existence of the gods, or any other reviling of them, a penalty was imposed, and that on account of the insult offered to the state, which served those gods; beyond this it was free to everyone to think of them what he pleased. If anyone wanted to gain the favor of those gods privately, by prayer or sacrifice, it was open to him to do so at his own expense and at his own risk; if he didn't do it, no one made any objection, least of all the state. In the case of the Romans, everyone had his own Lares and Penates at home; they were, however, in reality, only the venerated busts of ancestors. Of the immortality of the soul and a life beyond the grave, the ancients had no firm, clear or, least of all, dogmatically fixed idea, but very loose, fluctuating, indefinite and problematical notions, everyone in his own way: and the ideas about the gods were just as varying, individual and vague. There was, therefore, really no religion , in our sense of the word, amongst the ancients. But did anarchy and lawlessness prevail amongst them on that account? Is not law and civil order, rather, so much their work, that it still forms the foundation of our own? Was there not complete protection for property, even though it consisted for the most part of slaves? And did not this state of things last for more than a thousand years? So that I can't recognize, I must even protest against the practical aims and the necessity of religion in the sense indicated by you, and so popular now-a-days, that is, as an indispensable foundation of all legislative arrangements. For, if you take that point of view, the pure and sacred endeavor after truth would, to say the least, appear quixotic, and even criminal, if it ventured, in its feeling of justice, to denounce the authoritative creed as a usurper who had taken possession of the throne of truth and maintained his position by keeping up the deception.
Demopheles . But religion is not opposed to truth; it itself teaches truth. And as the range of its activity is not a narrow lecture room, but the world and humanity at large, religion must conform to the requirements and comprehension of an audience so numerous and so mixed. Religion must not let truth appear in its naked form; or, to use a medical simile, it must not exhibit it pure, but must employ a mythical vehicle, a medium, as it were. You can also compare truth in this respect to certain chemical stuffs which in themselves are gaseous, but which for medicinal uses, as also for preservation or transmission, must be bound to a stable, solid base, because they would otherwise volatilize. Chlorine gas, for example, is for all purposes applied only in the form of chlorides. But if truth, pure, abstract and free from all mythical alloy, is always to remain unattainable, even by philosophers, it might be compared to fluorine, which cannot even be isolated, but must always appear in combination with other elements. Or, to take a less scientific simile, truth, which is inexpressible except by means of myth and allegory, is like water, which can be carried about only in vessels; a philosopher who insists on obtaining it pure is like a man who breaks the jug in order to get the water by itself. This is, perhaps, an exact analogy. At any rate, religion is truth allegorically and mythically expressed, and so rendered attainable and digestible by mankind in general. Mankind couldn't possibly take it pure and unmixed, just as we can't breathe pure oxygen; we require an addition of four times its bulk in nitrogen. In plain language, the profound meaning, the high aim of life, can only be unfolded and presented to the masses symbolically, because they are incapable of grasping it in its true signification. Philosophy, on the other hand, should be like the Eleusinian mysteries, for the few, the élite .
Philalethes . I understand. It comes, in short, to truth wearing the garment of falsehood. But in doing so it enters on a fatal alliance. What a dangerous weapon is put into the hands of those who are authorized to employ falsehood as the vehicle of truth! If it is as you say, I fear the damage caused by the falsehood will be greater than any advantage the truth could ever produce. Of course, if the allegory were admitted to be such, I should raise no objection; but with the admission it would rob itself of all respect, and consequently, of all utility. The allegory must, therefore, put in a claim to be true in the proper sense of the word, and maintain the claim; while, at the most, it is true only in an allegorical sense. Here lies the irreparable mischief, the permanent evil; and this is why religion has always been and always will be in conflict with the noble endeavor after pure truth.
Demopheles . Oh no! that danger is guarded against. If religion mayn't exactly confess its allegorical nature, it gives sufficient indication of it.
Philalethes . How so?
Demopheles . In its mysteries. "Mystery," is in reality only a technical theological term for religious allegory. All religions have their mysteries. Properly speaking, a mystery is a dogma which is plainly absurd, but which, nevertheless, conceals in itself a lofty truth, and one which by itself would be completely incomprehensible to the ordinary understanding of the raw multitude. The multitude accepts it in this disguise on trust, and believes it, without being led astray by the absurdity of it, which even to its intelligence is obvious; and in this way it participates in the kernel of the matter so far as it is possible for it to do so. To explain what I mean, I may add that even in philosophy an attempt has been made to make use of a mystery. Pascal, for example, who was at once a pietist, a mathematician, and a philosopher, says in this threefold capacity: God is everywhere center and nowhere periphery . Malebranche has also the just remark: Liberty is a mystery . One could go a step further and maintain that in religions everything is mystery. For to impart truth, in the proper sense of the word, to the multitude in its raw state is absolutely impossible; all that can fall to its lot is to be enlightened by a mythological reflection of it. Naked truth is out of place before the eyes of the profane vulgar; it can only make its appearance thickly veiled. Hence, it is unreasonable to require of a religion that it shall be true in the proper sense of the word; and this, I may observe in passing, is now-a-days the absurd contention of Rationalists and Supernaturalists alike. Both start from the position that religion must be the real truth; and while the former demonstrate that it is not the truth, the latter obstinately maintain that it is; or rather, the former dress up and arrange the allegorical element in such a way, that, in the proper sense of the word, it could be true, but would be, in that case, a platitude; while the latter wish to maintain that it is true in the proper sense of the word, without any further dressing; a belief, which, as we ought to know is only to be enforced by inquisitions and the stake. As a fact, however, myth and allegory really form the proper element of religion; and under this indispensable condition, which is imposed by the intellectual limitation of the multitude, religion provides a sufficient satisfaction for those metaphysical requirements of mankind which are indestructible. It takes the place of that pure philosophical truth which is infinitely difficult and perhaps never attainable.
Philalethes . Ah! just as a wooden leg takes the place of a natural one; it supplies what is
Demopheles . So that's your higher point of view? I assure you there is a higher still. First live, then philosophize is a maxim of more comprehensive import than appears at first sight. The first thing to do is to control the raw and evil dispositions of the masses, so as to keep them from pushing injustice to extremes, and from committing cruel, violent and disgraceful acts. If you were to wait until they had recognized and grasped the truth, you would undoubtedly come too late; and truth, supposing that it had been found, would surpass their powers of comprehension. In any case an allegorical investiture of it, a parable or myth, is all that would be of any service to them. As Kant said, there must be a public standard of Right and Virtue; it must always flutter high overhead. It is a matter of indifference what heraldic figures are inscribed on it, so long as they signify what is meant. Such an allegorical representation of truth is always and everywhere, for humanity at large, a serviceable substitute for a truth to which it can never attain, - for a philosophy which it can never grasp; let alone the fact that it is daily changing its shape, and has in no form as yet met with general acceptance. Practical aims, then, my good Philalethes, are in every respect superior to theoretical.
Philalethes . What you say is very like the ancient advice of Timaeus of Locrus, the Pythagorean, stop the mind with falsehood if you can't speed it with truth . I almost suspect that your plan is the one which is so much in vogue just now, that you want to impress upon me that
The hour is nigh
When we may feast in quiet.
You recommend us, in fact, to take timely precautions, so that the waves of the discontented raging masses mayn't disturb us at table. But the whole point of view is as false as it is now-a-days popular and commended; and so I make haste to enter a protest against it. It is
false , that state, justice, law cannot be upheld without the assistance of religion and its dogmas; and that justice and public order need religion as a necessary complement, if legislative enactments are to be carried out. It is false , were it repeated a hundred times. An effective and striking argument to the contrary is afforded by the ancients, especially the Greeks. They had nothing at all of what we understand by religion. They had no sacred documents, no dogma to be learned and its acceptance furthered by every one, its principles to be inculcated early on the young. Just as little was moral doctrine preached by the ministers of religion, nor did the priests trouble themselves about morality or about what the people did or left undone. Not at all. The duty of the priests was confined to temple-ceremonial, prayers, hymns, sacrifices, processions, lustrations and the like, the object of which was anything but the moral improvement of the individual. What was called religion consisted, more especially in the cities, in giving temples here and there to some of the gods of the greater tribes, in which the worship described was carried on as a state matter, and was consequently, in fact, an affair of police. No one, except the functionaries performing, was in any way compelled to attend, or even to believe in it. In the whole of antiquity there is no trace of any obligation to believe in any particular dogma. Merely in the case of an open denial of the existence of the gods, or any other reviling of them, a penalty was imposed, and that on account of the insult offered to the state, which served those gods; beyond this it was free to everyone to think of them what he pleased. If anyone wanted to gain the favor of those gods privately, by prayer or sacrifice, it was open to him to do so at his own expense and at his own risk; if he didn't do it, no one made any objection, least of all the state. In the case of the Romans, everyone had his own Lares and Penates at home; they were, however, in reality, only the venerated busts of ancestors. Of the immortality of the soul and a life beyond the grave, the ancients had no firm, clear or, least of all, dogmatically fixed idea, but very loose, fluctuating, indefinite and problematical notions, everyone in his own way: and the ideas about the gods were just as varying, individual and vague. There was, therefore, really no religion , in our sense of the word, amongst the ancients. But did anarchy and lawlessness prevail amongst them on that account? Is not law and civil order, rather, so much their work, that it still forms the foundation of our own? Was there not complete protection for property, even though it consisted for the most part of slaves? And did not this state of things last for more than a thousand years? So that I can't recognize, I must even protest against the practical aims and the necessity of religion in the sense indicated by you, and so popular now-a-days, that is, as an indispensable foundation of all legislative arrangements. For, if you take that point of view, the pure and sacred endeavor after truth would, to say the least, appear quixotic, and even criminal, if it ventured, in its feeling of justice, to denounce the authoritative creed as a usurper who had taken possession of the throne of truth and maintained his position by keeping up the deception.
Demopheles . But religion is not opposed to truth; it itself teaches truth. And as the range of its activity is not a narrow lecture room, but the world and humanity at large, religion must conform to the requirements and comprehension of an audience so numerous and so mixed. Religion must not let truth appear in its naked form; or, to use a medical simile, it must not exhibit it pure, but must employ a mythical vehicle, a medium, as it were. You can also compare truth in this respect to certain chemical stuffs which in themselves are gaseous, but which for medicinal uses, as also for preservation or transmission, must be bound to a stable, solid base, because they would otherwise volatilize. Chlorine gas, for example, is for all purposes applied only in the form of chlorides. But if truth, pure, abstract and free from all mythical alloy, is always to remain unattainable, even by philosophers, it might be compared to fluorine, which cannot even be isolated, but must always appear in combination with other elements. Or, to take a less scientific simile, truth, which is inexpressible except by means of myth and allegory, is like water, which can be carried about only in vessels; a philosopher who insists on obtaining it pure is like a man who breaks the jug in order to get the water by itself. This is, perhaps, an exact analogy. At any rate, religion is truth allegorically and mythically expressed, and so rendered attainable and digestible by mankind in general. Mankind couldn't possibly take it pure and unmixed, just as we can't breathe pure oxygen; we require an addition of four times its bulk in nitrogen. In plain language, the profound meaning, the high aim of life, can only be unfolded and presented to the masses symbolically, because they are incapable of grasping it in its true signification. Philosophy, on the other hand, should be like the Eleusinian mysteries, for the few, the élite .
Philalethes . I understand. It comes, in short, to truth wearing the garment of falsehood. But in doing so it enters on a fatal alliance. What a dangerous weapon is put into the hands of those who are authorized to employ falsehood as the vehicle of truth! If it is as you say, I fear the damage caused by the falsehood will be greater than any advantage the truth could ever produce. Of course, if the allegory were admitted to be such, I should raise no objection; but with the admission it would rob itself of all respect, and consequently, of all utility. The allegory must, therefore, put in a claim to be true in the proper sense of the word, and maintain the claim; while, at the most, it is true only in an allegorical sense. Here lies the irreparable mischief, the permanent evil; and this is why religion has always been and always will be in conflict with the noble endeavor after pure truth.
Demopheles . Oh no! that danger is guarded against. If religion mayn't exactly confess its allegorical nature, it gives sufficient indication of it.
Philalethes . How so?
Demopheles . In its mysteries. "Mystery," is in reality only a technical theological term for religious allegory. All religions have their mysteries. Properly speaking, a mystery is a dogma which is plainly absurd, but which, nevertheless, conceals in itself a lofty truth, and one which by itself would be completely incomprehensible to the ordinary understanding of the raw multitude. The multitude accepts it in this disguise on trust, and believes it, without being led astray by the absurdity of it, which even to its intelligence is obvious; and in this way it participates in the kernel of the matter so far as it is possible for it to do so. To explain what I mean, I may add that even in philosophy an attempt has been made to make use of a mystery. Pascal, for example, who was at once a pietist, a mathematician, and a philosopher, says in this threefold capacity: God is everywhere center and nowhere periphery . Malebranche has also the just remark: Liberty is a mystery . One could go a step further and maintain that in religions everything is mystery. For to impart truth, in the proper sense of the word, to the multitude in its raw state is absolutely impossible; all that can fall to its lot is to be enlightened by a mythological reflection of it. Naked truth is out of place before the eyes of the profane vulgar; it can only make its appearance thickly veiled. Hence, it is unreasonable to require of a religion that it shall be true in the proper sense of the word; and this, I may observe in passing, is now-a-days the absurd contention of Rationalists and Supernaturalists alike. Both start from the position that religion must be the real truth; and while the former demonstrate that it is not the truth, the latter obstinately maintain that it is; or rather, the former dress up and arrange the allegorical element in such a way, that, in the proper sense of the word, it could be true, but would be, in that case, a platitude; while the latter wish to maintain that it is true in the proper sense of the word, without any further dressing; a belief, which, as we ought to know is only to be enforced by inquisitions and the stake. As a fact, however, myth and allegory really form the proper element of religion; and under this indispensable condition, which is imposed by the intellectual limitation of the multitude, religion provides a sufficient satisfaction for those metaphysical requirements of mankind which are indestructible. It takes the place of that pure philosophical truth which is infinitely difficult and perhaps never attainable.
Philalethes . Ah! just as a wooden leg takes the place of a natural one; it supplies what is
Free ebook «Religion, A Dialogue, Etc. by Arthur Schopenhauer (red white and royal blue hardcover .txt) 📖» - read online now
Similar e-books:
Comments (0)