Germinal Émile Zola (e reader books .txt) 📖

friend fallen from above, fresh with good odours, who recalled to him his youth in the open air. And he had broken his tether, neighing with fear, when he perceived that the other no longer stirred.

Mouque had indeed warned the head captain a week ago. But much they troubled about a sick horse at such time as this! These gentlemen did not at all like moving the horses. Now, however, they had to make up their minds to take him out. The evening before the groom had spent an hour with two men tying up Trompette. They harnessed Bataille to bring him to the shaft. The old horse slowly pulled, dragging his dead comrade through so narrow a gallery that he could only shake himself at the risk of taking the skin off. And he tossed his head, listening to the grazing sound of the carcass as it went to the knacker’s yard. At the pit-eye, when he was unharnessed, he followed with his melancholy eye the preparations for the ascent⁠—the body pushed on to the crossbars over the sump, the net fastened beneath a cage. At last the porters rang meat; he lifted his neck to see it go up, at first softly, then at once lost in the darkness, flown up forever to the top of that black hole. And he remained with neck stretched out, his vague beast’s memory perhaps recalling the things of the earth. But it was all over; he would never see his comrade again, and he himself would thus be tied up in a pitiful bundle on the day when he would ascend up there. His legs began to tremble, the fresh air which came from the distant country choked him, and he seemed intoxicated when he went heavily back to the stable.

At the surface the colliers stood gloomily before Trompette’s carcass. A woman said in a low voice:

“Another man; that may go down if it likes!”

But a new flood arrived from the settlement, and Levaque, who was at the head followed by his wife and Bouteloup, shouted:

“Kill them, those Borains! No blacklegs here! Kill them! Kill them!”

All rushed forward, and Étienne had to stop them. He went up to the captain, a tall thin young man of scarcely twenty-eight years, with a despairing, resolute face. He explained things to him; he tried to win him over, watching the effect of his words. What was the good of risking a useless massacre? Was not justice on the side of the miners? They were all brothers, and they ought to understand one another. When he came to use the world “republic” the captain made a nervous movement; but he preserved his military stiffness, and said suddenly:

“Keep off! Do not force me to do my duty.”

Three times over Étienne tried again. Behind him his mates were growling. The report ran that M. Hennebeau was at the pit, and they talked of letting him down by the neck, to see if he would hew his coal himself. But it was a false report; only Négrel and Dansaert were there. They both showed themselves for a moment at a window of the receiving-room; the head captain stood in the background, rather out of countenance since his adventure with Pierronne, while the engineer bravely looked round on the crowd with his bright little eyes, smiling with that sneering contempt in which he enveloped men and things generally. Hooting arose, and they disappeared. And in their place only Souvarine’s pale face was seen. He was just then on duty; he had not left his engine for a single day since the strike began, no longer talking, more and more absorbed by a fixed idea, which seemed to be shining like steel in the depths of his pale eyes.

“Keep off!” repeated the captain loudly. “I wish to hear nothing. My orders are to guard the pit, and I shall guard it. And do not press on to my men, or I shall know how to drive you back.”

In spite of his firm voice, he was growing pale with increasing anxiety, as the flood of miners continued to swell. He would be relieved at midday; but fearing that he would not be able to hold out until then, he had sent a trammer from the pit to Montsou to ask for reinforcements.

Shouts had replied to him:

“Kill the blacklegs! Kill the Borains! We mean to be masters in our own place!”

Étienne drew back in despair. The end had come; there was nothing more except to fight and to die. And he ceased to hold back his mates. The mob moved up to the little troop. There were nearly four hundred of them, and the people from the neighbouring settlements were all running up. They all shouted the same cry. Maheu and Levaque said furiously to the soldiers:

“Get off with you! We have nothing against you! Get off with you!”

“This doesn’t concern you,” said Maheude. “Let us attend to our own affairs.”

And from behind, the Levaque woman added, more violently:

“Must we eat you to get through? Just clear out of the bloody place!”

Even Lydie’s shrill voice was heard. She had crammed herself in more closely, with Bébert, and was saying, in a high voice:

“Oh, the pale-livered pigs!”

Catherine, a few paces off, was gazing and listening, stupefied by new scenes of violence, into the midst of which ill luck seemed to be always throwing her. Had she not suffered too much already? What fault had she committed, then, that misfortune would never give her any rest? The day before she had understood nothing of the fury of the strike; she thought that when one has one’s share of blows it is useless to go and seek for more. And now her heart was swelling with hatred; she remembered what Étienne had often told her when they used to sit up; she tried to hear what he was now saying to the soldiers. He was treating them as mates; he reminded them that they also