A Week on the Concord and Merrimack Rivers Henry David Thoreau (novels in english .TXT) 📖

explained to the primitive world in the very words of the book now translated.” Others affirm that they have undergone successive abridgments for the convenience of mortals, “while the gods of the lower heaven and the band of celestial musicians are engaged in studying the primary code.”⁠—“A number of glosses or comments on Manu were composed by the Munis, or old philosophers, whose treatises, together with that before us, constitute the Dharmaśāstra, in a collective sense, or Body of Law.” Kulluka Bhatta was one of the more modern of these.

Every sacred book, successively, has been accepted in the faith that it was to be the final resting-place of the sojourning soul; but after all, it was but a caravansary which supplied refreshment to the traveller, and directed him farther on his way to Isfahan or Baghdad. Thank God, no Hindu tyranny prevailed at the framing of the world, but we are freemen of the universe, and not sentenced to any caste.

I know of no book which has come down to us with grander pretensions than this, and it is so impersonal and sincere that it is never offensive nor ridiculous. Compare the modes in which modern literature is advertised with the prospectus of this book, and think what a reading public it addresses, what criticism it expects. It seems to have been uttered from some eastern summit, with a sober morning prescience in the dawn of time, and you cannot read a sentence without being elevated as upon the tableland of the Ghats. It has such a rhythm as the winds of the desert, such a tide as the Ganges, and is as superior to criticism as the Himalaya Mountains. Its tone is of such unrelaxed fiber, that even at this late day, unworn by time, it wears the English and the Sanskrit dress indifferently; and its fixed sentences keep up their distant fires still, like the stars, by whose dissipated rays this lower world is illumined. The whole book by noble gestures and inclinations renders many words unnecessary. English sense has toiled, but Hindu wisdom never perspired. Though the sentences open as we read them, unexpensively, and at first almost unmeaningly, as the petals of a flower, they sometimes startle us with that rare kind of wisdom which could only have been learned from the most trivial experience; but it comes to us as refined as the porcelain earth which subsides to the bottom of the ocean. They are clean and dry as fossil truths, which have been exposed to the elements for thousands of years, so impersonally and scientifically true that they are the ornament of the parlor and the cabinet. Any moral philosophy is exceedingly rare. This of Manu addresses our privacy more than most. It is a more private and familiar, and, at the same time, a more public and universal word, than is spoken in parlor or pulpit nowadays. As our domestic fowls are said to have their original in the wild pheasant of India, so our domestic thoughts have their prototypes in the thoughts of her philosophers. We are dabbling in the very elements of our present conventional and actual life; as if it were the primeval conventicle where how to eat, and to drink, and to sleep, and maintain life with adequate dignity and sincerity, were the questions to be decided. It is later and more intimate with us even than the advice of our nearest friends. And yet it is true for the widest horizon, and read out of doors has relation to the dim mountain line, and is native and aboriginal there. Most books belong to the house and street only, and in the fields their leaves feel very thin. They are bare and obvious, and have no halo nor haze about them. Nature lies far and fair behind them all. But this, as it proceeds from, so it addresses, what is deepest and most abiding in man. It belongs to the noontide of the day, the midsummer of the year, and after the snows have melted, and the waters evaporated in the spring, still its truth speaks freshly to our experience. It helps the sun to shine, and his rays fall on its page to illustrate it. It spends the mornings and the evenings, and makes such an impression on us overnight as to awaken us before dawn, and its influence lingers around us like a fragrance late into the day. It conveys a new gloss to the meadows and the depths of the wood, and its spirit, like a more subtle ether, sweeps along with the prevailing winds of a country. The very locusts and crickets of a summer day are but later or earlier glosses on the Dharmaśāstra of the Hindus, a continuation of the sacred code. As we have said, there is an orientalism in the most restless pioneer, and the farthest west is but the farthest east. While we are reading these sentences, this fair modern world seems only a reprint of the Laws of Manu with the gloss of Kulluka. Tried by a New England eye, or the mere practical wisdom of modern times, they are the oracles of a race already in its dotage, but held up to the sky, which is the only impartial and incorruptible ordeal, they are of a piece with its depth and serenity, and I am assured that they will have a place and significance as long as there is a sky to test them by.

Give me a sentence which no intelligence can understand. There must be a kind of life and palpitation to it, and under its words a kind of blood must circulate forever. It is wonderful that this sound should have come down to us from so far, when the voice of man can be heard so little way, and we are not now within earshot of any contemporary. The woodcutters have here felled an ancient pine forest, and brought to light to these distant hills