The Robbers by Friedrich Schiller (large screen ebook reader .TXT) 📖

By the powers! you should have seen how the simpleton opened his eyes, and began to shake from head to foot like a dripping poodle. "For heaven's sake, sir, do but consider. I will - will - " "What will you? Will you at once cut your stick and go to the devil with me?" "Oh, with all my heart, with great pleasure." Ha! ha! ha! my fine fellow; toasted cheese is the thing to catch mice with; do have a good laugh at him, Razman; ha! ha! ha!

RAZ. Yes, yes, I must confess. I shall inscribe that lesson in letters of gold upon the tablet of my brain. Satan must know his people right well to have chosen you for his factor.

SPIEGEL. Eh, brother? Eli? And if I help him to half a score of fellows he will, of course, let me off scot-free - publishers, you know, always give one copy in ten gratis to those who collect subscribers for them; why should the devil be more of a Jew? Razman, I smell powder.

RAZ. Zounds! I smelt it long ago. You may depend upon it there has being something going forward hereabouts. Yes, yes! I can tell you, Spiegelberg, you will be welcome to our captain with your recruits; he, too, has got hold of some brave fellows.

SPIEGEL. But look at mine! at mine here, bah!

RAZ. Well, well! they may be tolerably expert in the finger department, but, I tell you, the fame of our captain has tempted even some honorable men to join his staff.

SPIEGEL. So much the worse.

RAZ. Without joking. And they are not ashamed to serve under such a leader. He does not commit murder as we do for the sake of plunder; and as to money, as soon as he had plenty of it at command, he did not seem to care a straw for it; and his third of the booty, which belongs to him of right, he gives away to orphans, or supports promising young men with it at college. But should he happen to get a country squire into his clutches who grinds down his peasants like cattle, or some gold-laced villain, who warps the law to his own purposes, and hoodwinks the eyes of justice with his gold, or any chap of that kidney; then, my boy, he is in his element, and rages like a very devil, as if every fibre in his body were a fury.

SPIEGEL. Humph!

RAZ. The other day we were told at a tavern that a rich count from Ratisbon was about to pass through, who had gained the day in a suit worth a million of money by the craftiness of his lawyer. The captain was just sitting down to a game of backgammon. "How many of us are there?" said he to me, rising in haste. I saw him bite his nether lip, which he never does except when he is very determined. "Not more than five," I replied. "That's enough," he said; threw his score on the table, left the wine he had ordered untouched, and off we went. The whole time he did not utter a syllable, but walked aloof and alone, only asking us from time to time whether we heard anything, and now and then desiring us to lay our ears to the ground. At last the count came in sight, his carriage heavily laden, the lawyer, seated by his side, an outrider in advance, and two horsemen riding behind. Then you should have seen the man. With a pistol in each hand he ran before us to the carriage, - and the voice with which he thundered, "Halt!" The coachman, who would not halt, was soon toppled from his box; the count fired out of the carriage and missed - the horseman fled. "Your money, rascal!" cried Moor, with his stentorian voice. The count lay like a bullock under the axe: "And are you the rogue who turns justice into a venal prostitute?" The lawyer shook till his teeth chattered again; and a dagger soon stuck in his body, like a stake in a vineyard. "I have done my part," cried the captain, turning proudly away; "the plunder is your affair." And with this he vanished into the forest.

SPIEGEL. Hum! hum! Brother, what I told you just now remains between ourselves; there is no occasion for his knowing it. You understand me?

RAZ. Yes, yes, I understand!

SPIEGEL. You know the man! He has his own notions! You understand me?

RAZ. Oh, I quite understand.

(Enter SCHWARZ at full speed).

Who's there? What is the matter? Any travellers in the forest?

SCHWARZ. Quick, quick! Where are the others? Zounds! there you stand gossiping! Don't you know - do you know nothing of it? - that poor Roller -

PAZ. What of him? What of him?

SCHWARZ. He's hanged, that's all, and four others with him -

RAz. Roller hanged? S'death! when? How do you know?

SCHWARZ. He has been in limbo more than three weeks, and we knew nothing of it. He was brought up for examination three several days, and still we heard nothing. They put him to the rack to make him tell where the captain was to be found - but the brave fellow would not slip. Yesterday he got his sentence, and this morning was dispatched express to the devil!

RAZ. Confound it! Does the captain know?

SCHWARZ. He heard of it only yesterday. He foamed like a wild boar. You know that Roller was always an especial favorite; and then the rack! Ropes and scaling-ladders were conveyed to the prison, but in vain. Moor himself got access to him disguised as a Capuchin monk, and proposed to change clothes with him; but Roller absolutely refused; whereupon the captain swore an oath that made our very flesh creep. He vowed that he would light a funeral pile for him, such as had never yet graced the bier of royalty, one that should burn them all to cinders. I fear for the city. He has long owed it a grudge for its intolerable bigotry; and you know, when he says, "I'll do it," the thing is as good as done.

RAZ. That is true! I know the captain. If he had pledged his word to the devil to go to hell he never would pray again, though half a pater-noster would take him to heaven. Alas! poor Roller! - poor Roller!

SPIEGEL. Memento mori ! But it does not concern me. (Hums a tune).

Should I happen to pass the gallows stone,
I shall just take a sight with one eye,
And think to myself, you may dangle alone,
Who now, sir, 's the fool, you or I?

RAZ. (Jumping up). Hark! a shot! (Firing and noise is heard behind the scenes).

SPIEGEL. Another!

RAZ. And another! The captain!

(Voices behind the scenes are heard singing).

The Nurnbergers deem it the wisest plan,
Never to hang till they've caught their man.
Da capo .

SCHWEITZER and ROLLER (behind the scenes). Holla, ho! Holla, ho!

RAZ. Roller! by all the devils! Roller!

SCHWEITZER and ROLLER (still behind the scenes). Razman! Schwarz! Spiegelberg! Razman!

RAZ. Roller! Schweitzer! Thunder and lightning! Fire and fury! (They run towards him.)

Enter CHARLES VON MOOR (on horseback), SCHWEITZER, ROLLER, GRIMM, SCHUFTERLE, and a troop of ROBBERS covered with dust and mud.

CHARLES (leaping from his horse) Liberty! Liberty! - Thou art on terra firma, Roller! Take my horse, Schweitzer, and wash him with wine. (Throws himself on the ground.) That was hot work!

RAZ. (to ROLLER). Well, by the fires of Pluto! Art thou risen from the wheel?

SCHWARZ. Art thou his ghost? or am I a fool? or art thou really the man?

ROLLER (still breathless). The identical - alive - whole. - Where do you think I come from?

SCHWARZ. It would puzzle a witch to tell! The staff was already broken over you.

ROLLER. Ay, that it was, and more than that! I come straightway from the gallows. Only let me get my breath. Schweitzer will tell you all. Give me a glass of brandy! You there too, Spiegelberg! I thought we should have met again in another place. But give me a glass of brandy! my bones are tumbling to pieces. Oh, my captain! Where is my captain?

SCHWARZ. Have patience, man, have patience. Just tell me - say - come, let's hear - how did you escape? In the name of wonder how came we to get you back again? My brain is bewildered. From the gallows, you say?

ROLLER (swallows a flask of brandy). Ah, that is capital! that warms the inside! Straight from the gallows, I tell you. You stand there amid stare as if that was impossible. I can assure you, I was not more than three paces from that blessed ladder, on which I was to mount to Abraham's bosom - so near, so very near, that I was sold, skin and all, to the dissecting-room! The fee-simple of my life was not worth a pinch of snuff. To the captain I am indebted for breath, and liberty, and life.

SCHWEITZER. It was a trick worth the telling. We had heard the day before, through our spies, that Roller was in the devil's own pickle; and unless the vault of heaven fell in suddenly he would, on the morrow
- that is, to-day - go the way of all flesh. Up! says the captain, and follow me - what is not a friend worth? Whether we save him or not, we will at least light him up a funeral pile such as never yet honored royalty; one which shall burn them black and blue. The whole troop was summoned. We sent Roller a trusty messenger, who conveyed the notice to him in a little billet, which he slipped into his porridge.

ROLLER. I had but small hope of success.

SCHWEITZER. We waited till the thoroughfares were clear. The whole town was out after the sight; equestrians, pedestrians, carriages, all pell-mell; the noise and the gibbet-psalm sounded far and wide. Now, says the captain, light up, light up! We all flew like darts; they set fire to the city in three-and-thirty places at once; threw burning firebrands on the powder-magazine, and into the churches and granaries. Morbleu! in less than a quarter of an hour a northeaster, which, like us, must have owed a grudge to the city, came seasonably to our aid, and helped to lift the flames up to the highest gables. Meanwhile we ran up and down the streets like furies, crying, fire! ho! fire! ho! in every direction. There was such howling - screaming-tumult - fire-bells tolling. And presently the powder-magazine blew up into the air with a crash as if the earth were rent in twain, heaven burst to shivers, and hell sunk ten thousand fathoms deeper.

ROLLER. Now my guards looked behind them - there lay the city, like Sodom and Gomorrah - the whole horizon was one mass of fire, brimstone, and smoke; and