Rob Roy — Complete by Walter Scott (good ebook reader txt) 📖

“D—n my creditors!” retorted the gallant Galbraith, “and you if ye be ane o' them! I say there will be a new warld sune—And we shall hae nae Cawmils cocking their bonnet sae hie, and hounding their dogs where they daurna come themsells, nor protecting thieves, nor murderers, and oppressors, to harry and spoil better men and mair loyal clans than themsells.”

The Bailie had a great mind to have continued the dispute, when the savoury vapour of the broiled venison, which our landlady now placed before us, proved so powerful a mediator, that he betook himself to his trencher with great eagerness, leaving the strangers to carry on the dispute among themselves.

“And tat's true,” said the taller Highlander—whose name I found was Stewart—“for we suldna be plagued and worried here wi' meetings to pit down Rob Roy, if the Cawmils didna gie him refutch. I was ane o' thirty o' my ain name—part Glenfinlas, and part men that came down frae Appine. We shased the MacGregors as ye wad shase rae-deer, till we came into Glenfalloch's country, and the Cawmils raise, and wadna let us pursue nae farder, and sae we lost our labour; but her wad gie twa and a plack to be as near Rob as she was tat day.”

It seemed to happen very unfortunately, that in every topic of discourse which these warlike gentlemen introduced, my friend the Bailie found some matter of offence. “Ye'll forgie me speaking my mind, sir; but ye wad maybe hae gien the best bowl in your bonnet to hae been as far awae frae Rob as ye are e'en now—Od! my het pleugh-culter wad hae been naething to his claymore.”

“She had better speak nae mair about her culter, or, by G—! her will gar her eat her words, and twa handfuls o' cauld steel to drive them ower wi'!” And, with a most inauspicious and menacing look, the mountaineer laid his hand on his dagger.

“We'll hae nae quarrelling, Allan,” said his shorter companion; “and if the Glasgow gentleman has ony regard for Rob Roy, he'll maybe see him in cauld irons the night, and playing tricks on a tow the morn; for this country has been owre lang plagued wi' him, and his race is near-hand run—And it's time, Allan, we were ganging to our lads.”

“Hout awa, Inverashalloch,” said Galbraith;—“Mind the auld saw, man— It's a bauld moon, quoth Bennygask—another pint, quoth Lesley;—we'll no start for another chappin.”

“I hae had chappins eneugh,” said Inverashalloch; “I'll drink my quart of usquebaugh or brandy wi' ony honest fellow, but the deil a drap mair when I hae wark to do in the morning. And, in my puir thinking, Garschattachin, ye had better be thinking to bring up your horsemen to the Clachan before day, that we may ay start fair.”

“What the deevil are ye in sic a hurry for?” said Garschattachin; “meat and mass never hindered wark. An it had been my directing, deil a bit o' me wad hae fashed ye to come down the glens to help us. The garrison and our ain horse could hae taen Rob Roy easily enough. There's the hand,” he said, holding up his own, “should lay him on the green, and never ask a Hielandman o' ye a' for his help.”

“Ye might hae loot us bide still where we were, then,” said Inverashalloch. “I didna come sixty miles without being sent for. But an ye'll hae my opinion, I redd ye keep your mouth better steekit, if ye hope to speed. Shored folk live lang, and sae may him ye ken o'. The way to catch a bird is no to fling your bannet at her. And also thae gentlemen hae heard some things they suldna hae heard, an the brandy hadna been ower bauld for your brain, Major Galbraith. Ye needna cock your hat and bully wi' me, man, for I will not bear it.”

“I hae said it,” said Galbraith, with a solemn air of drunken gravity, “that I will quarrel no more this night either with broadcloth or tartan. When I am off duty I'll quarrel with you or ony man in the Hielands or Lowlands, but not on duty—no—no. I wish we heard o' these red-coats. If it had been to do onything against King James, we wad hae seen them lang syne—but when it's to keep the peace o' the country they can lie as lound as their neighbours.”

As he spoke we heard the measured footsteps of a body of infantry on the march; and an officer, followed by two or three files of soldiers, entered the apartment. He spoke in an English accent, which was very pleasant to my ears, now so long accustomed to the varying brogue of the Highland and Lowland Scotch.—“You are, I suppose, Major Galbraith, of the squadron of Lennox Militia, and these are the two Highland gentlemen with whom I was appointed to meet in this place?”

They assented, and invited the officer to take some refreshments, which he declined.—“I have been too late, gentlemen, and am desirous to make up time. I have orders to search for and arrest two persons guilty of treasonable practices.”

“We'll wash our hands o' that,” said Inverashalloch. “I came here wi' my men to fight against the red MacGregor that killed my cousin, seven times removed, Duncan MacLaren, in Invernenty;* but I will hae nothing to do touching honest gentlemen that may be gaun through the country on their ain business.”

* This, as appears from the introductory matter to this Tale, is an anachronism. The slaughter of MacLaren, a retainer of the chief of Appine, by the MacGregors, did not take place till after Rob Roy's death, since it happened in 1736.

“Nor I neither,” said Iverach.

Major Galbraith took up the matter more solemnly, and, premising his oration with a hiccup, spoke to the following purpose:—

“I shall say nothing against King George, Captain, because, as it happens, my commission may rin in his name—But one commission being good, sir, does not make another bad; and some think that James may be just as good a name as George. There's the king that is—and there's the king that suld of right be—I say, an honest man may and suld be loyal to them both, Captain. But I am of the Lord Lieutenant's opinion for the time, as it becomes a militia officer and a depute-lieutenant—and about treason and all that, it's lost time to speak of it—least said is sunest mended.”

“I am sorry to see how you have been employing your time, sir,” replied the English officer—as indeed the honest gentleman's reasoning had a strong relish of the liquor he had been drinking—“and I could wish, sir, it had been otherwise on an occasion of this consequence. I would recommend to you to try to sleep for an hour.—Do these gentlemen belong to your party?”—looking at the Bailie and me, who, engaged in eating our supper, had paid little attention to the officer on his entrance.

“Travellers, sir,” said Galbraith—“lawful travellers by sea and land, as the prayer-book hath it.”

“My instructions.” said the Captain, taking a light to survey us closer, “are to place under arrest an elderly and a young person—and I think these gentlemen answer nearly the description.”

“Take care what you say, sir,” said Mr. Jarvie; “it shall not be your red coat nor your laced hat shall protect you, if