Cleopatra — Complete by Georg Ebers (romantic novels in english .txt) 📖

proved the absolute necessity of continuing to exercise caution.

Even from the island they could perceive that everything known as festal pleasure was rife in Alexandria, and bore along in its mad revelry the court and the citizens. When the wind blew from the south, it brought single notes of inspiring music or indistinct sounds of the wildest popular rejoicing.

The fisherman’s daughter, Dione, often called them to the strand to admire the galleys adorned with fabulous splendour, garlanded with flowers, and echoing with the music of lutes and the melody of songs. Sails of purple embroidered silk bore the vessels over the smooth tide. Once the watchers even distinguished, upon a barge richly adorned with gilded carving, young female slaves who, with floating hair and transparent sea-green robes, handled, in the guise of Nereids, light sandal-wood oars with golden blades. Often the breeze bore to the island the perfumes which surrounded the galleys, and on calm nights the magnificent ships, surrounded by the magical illumination of many-hued lamps, swept across the mirror-like surface of the waves, Among the voyagers were gods, goddesses, and heroes who, standing or reclining in beautiful groups, represented scenes from the myths and history. On the deck of the Queen’s superb vessel guests crowned with wreaths lay on purple couches, under garlands of flowers, eating choice viands and draining golden wine-cups.

On other nights the illumination of the shore of the Bruchium rendered it as bright as day. The huge dome of the Serapeum on the Rhakotis, covered with lamps, towered above the flat roofs of the city like the starry firmament of a smaller world which had descended to earth. Every temple and palace was transformed into a giant candelabrum, and the rows of lamps on the quay stretched like tendrils of light from the dazzlingly illuminated marble Temple of Poseidon to the palace at Lochias, steeped in radiance.

When Pyrrhus or one of his sons returned from market they described the festivals and shows, banquets, races, and endless pleasure excursions arranged by the court, which made the citizens fairly hold their breath. It was a prosperous time for the fishermen; the Queen’s cooks took all their wares and paid a liberal price.

January had come, when another letter arrived from Charmian. Dion and Barine had watched in vain for any unusual events on Cleopatra’s birth day, but on Antony’s, a few days later, there was plenty of music and shouting, and in the evening an unusually magnificent illumination.

Two days after, this letter was delivered to Pyrrhus by his dusky friend Anukis.

Her inquiry whether he thought it prudent to convey visitors to his guests was answered in the negative, for since Octavianus had been in Asia, the harbour swarmed with the boats of spies, and a single act of imprudence might bring ruin.

Charmian’s letter, too, was even better calculated to curb Dion’s increasing desire to return home than the fisherman’s warning.

True, the beginning contained good news of Barine’s relatives, and then informed Dion that his uncle, the Keeper of the Seal, was fairly revelling in bliss. His inventive gifts were taxed more than ever. Every day brought a festival, every night magnificent banquets. One spectacle, excursion, or hunting party followed another. In the theatres, the Odeum, the Hippodrome, no more brilliant performances, races, naval battles, gladiatorial struggles, and combats between beasts had been given, even before Actium. Dion himself had formerly attended the entertainments of those who belonged to the court circle, the society of “Inimitable Livers.” It had been revived again, but Antony called them the “Comrades of Death.”

This was significant. Every one knows that the end is drawing near, and imitates the Pharaoh to whom the oracle promised six years of life, and who convicted it of falsehood and made them twelve by carousing during the night also.

The Queen’s meeting with her husband, which she had previously reported, had been magnificent. “At that time,” she wrote, “we hoped that a more noble life would begin, and Mark Antony, awakened and elevated by his rekindled love, would regain his former heroic power; but we were mistaken; Cleopatra, it is true, toiled unceasingly, but her lover with his enormous bunch of roses gave the signal for the maddest revelry which the imagination of the wildest devotee of pleasure could conceive. The performances of the ‘Inimitable Livers’ were far surpassed by those of the ‘Comrades of Death’.”

“Antony is at their head, and he, whose giant frame resists even the most unprecedented demands, succeeds in stupefying himself and forgetting the impending ruin. When he comes to us after a night of revelry his eyes sparkle as brightly, his deep voice has as clear a ring, as at the beginning of the banquet. The Queen is his goddess; and who could remain unmoved when the giant bows obediently to the nod of his delicate sovereign, and devises and offers the most unprecedented things to win a smile from her lips? The changeful, impetuous wooing of youth lies far behind him, but his homage, which the Ephebi of today would perhaps term antiquated, has always seemed to me as if a mountain were bending before a star. The stranger who sees her in his company believes her a happy woman. Amid the fabulous radiance of the festal array, when all who surround her admire, worship, and strew flowers in her path, one might believe that the old sunny days had returned; but when we are alone, how rarely I see her smile! Then she plans for the tomb which, under Gorgias’s direction, is rapidly rising, and considers with him the best method of rendering it an inaccessible place of retreat.

“She decided everything, down to the carving on the stone sarcophagi. In addition, there are to be rooms and chambers in the lower story for the reception of her treasures. Beneath them she has had corridors made for the pitch and straw which, if the worst should come, are to be lighted. She will then give to the flames the gold and silver, gems and jewels, ebony and ivory, the costly spices—in short, all her valuables. The pearls alone are worth many kingdoms. Who can blame her if she prefers to destroy them rather than leave them for the foe.”

“The garden in which you grew up, Barine, is now the scene of the happy, busy life led by Alexander and the twins. There, under my brother’s guidance, they frolic, build, and dig. Cleopatra goes to it whenever she longs for repose after the pursuit of pleasures which have lost their zest.

“When, the day before yesterday, Antony, crowned with ivy as the new Dionysus, drove up the Street of the King in the golden chariot drawn by tamed lions, to bring her, the new Isis, from the Lochias in a lotus flower made of silver and white paste, drawn by four snow-white steeds, she pointed to the glittering train and said: ‘Between the quiet of the philosopher’s garden, where I began my life and still feel most at ease, and the grave, where nothing disturbs my last repose, stretches the Street of the King, with this deafening tumult, this empty splendour. It is mine.’

“O child, it was very different in former days! She loved Mark Antony with passionate ardour. He was the first man in the world, and yet he bowed before the supremacy of her will. The longing of the awakening heart, the burning ambition which already kindled the soul of the child, had alike found satisfaction, and the world beheld how the mortal woman, Cleopatra, for her lover and herself, could steep this meagre life with the joys of the immortals. He was grateful for them, and the most generous of men laid at the feet of the ‘Great Queen of the East’ the might of Rome and the kings of two quarters of the globe.

“These years were spent by both in one long revel. His marriage with Octavia brought the first awakening. It was hard and painful. He had not deserted Cleopatra for a woman’s sake, but on account of his endangered power and sovereignty. But the unloved Octavia constrained him to look up to her with respectful admiration—nay, she became dear to him.

“A fierce battle for him and his heart arose between the two. It was fought with very different weapons, and Cleopatra conquered. The revel, the dream began again. Then came Actium, the disenchantment, the awakening, the fall, the flight from the world. Our object was not to let him relapse into intoxication, to rouse the hero’s strength and courage from their slumber, render him for love’s sake a fellow-combatant in the common cause.

“But he had become accustomed to see in her the giver of ecstasy. The only thing that he still desired was to drain the cup of pleasure in her society till all was over. She sees this, grieves over it, and leaves no means of rousing him to fresh energy untried; yet how rarely he rallies his powers to earnest labour!

“While she is fortifying the mouths of the Nile and the frontiers of the country, building ship after ship, arming and negotiating, she can not resist him when he summons her to new pleasures.

“Though so many of the traits which rendered him great and noble have vanished, she can not give up the old love and clings steadfastly to him because, because—I know not why. A woman’s loving heart does not question motives and laws. Besides, he is the father of her children and, in playing with them, he regains the old joyousness of mood so enthralling to the heart.

“Since Archibius has taken charge of them, they can dispense with Euphronion, their tutor. The clever man knows Rome, Octavianus, and those who surround him, so he was chosen as an envoy. His object was to induce the conqueror to transfer the sovereignty of Egypt to the boys Antonius Helios, and Alexander, but Cæsar vouchsafed no answer to the mediator in Antony’s affairs—nay, did not even grant him an audience.

“To Cleopatra Octavianus promised friendly treatment, and the fulfilment of her wish concerning the boys if—and now came the repetition of the old demand—she would put Antony out of the world or deliver him into his hands.

“This demand, which contains base treachery, was impossible for her noble soul. Since she had resolved to build the tomb, granting it became impossible, yet Octavianus made every effort to tempt her to the base deed. True, the death of this one man would have spared much bloodshed. The Cæsar knows how to choose his tools. He sent here as negotiator a clever young man, who possessed great charms of mind and person. No plan to prejudice the Queen against her husband and persuade her to commit the treachery was left untried. He went so far as to assure Cleopatra that in former years she had won the Cæsar’s heart, and that he still loved her. She accepted these assurances at their true value and remained steadfast.

“Antony at first paid no heed to the intriguer. But when he learned what means he employed, and especially how he made use of the surrender of one of Cæsar’s murderers, which he himself had long regretted, to brand him as an ungrateful traitor, he would not have been Mark Antony if he had accepted it quietly. He was completely his old self when he ordered the smooth fellow—who, however, had come as the ambassador of the mighty victor—to be scourged, sent him back to Rome, and wrote a letter to Octavianus, in which he complained of the man’s arrogance and presumption, adding—spite of my heavy heart I can not help smiling when I think of it—that misfortune had rendered him unusually irritable; yet if his action perhaps displeased Cæsar, he might treat his freedman Hipparchus, who was in his power, as he had served Thyrsus!

“You see that his gay arrogance has not deserted him. Trouble slips away from him as rain is shaken from the coarse military cloak which he wore in the Parthian war, and therefore it cannot exert its purifying power.

“When we consider that, a few years ago, this man, as it were, doubled himself when peril was most threatening, his conduct now, on the eve of the decisive struggle, is intelligible only to those who know him as we do. If he fights, he will no longer do so to save himself, or even to conquer, but to die an honourable death. If he still enjoys the pleasures offered, he believes that he can thus mitigate for himself the burden of defeat, and diminish the grandeur of the conqueror’s victory. In the eyes of the world, at least, a man who can still revel like Antony is only half vanquished. Yet the lofty tone of his mind was lowered. The surrender of the murderer of Cæsar—his name was Turullius—proves it.

“And this, Barine—tell your husband so—this is what fills me with anxiety and compels me to entreat you not to think of returning home yet.

“Antony is now the