Barry Lyndon by William Makepeace Thackeray (english readers .TXT) 📖

That Lady Lyndon should detest her was quite natural. She is not the first of woman or mankind either that has hated a mother-in-law. I set my mother to keep a sharp watch over the freaks of her Ladyship; and this, you may be sure, was one of the reasons why the latter disliked her. I never minded that, however. Mrs. Barry’s assistance and surveillance were invaluable to me; and, if I had paid twenty spies to watch my Lady, I should not have been half so well served as by the disinterested care and watchfulness of my excellent mother. She slept with the house-keys under her pillow, and had an eye everywhere. She followed all the Countess’s movements like a shadow; she managed to know, from morning to night, everything that my Lady did. If she walked in the garden, a watchful eye was kept on the wicket; and if she chose to drive out, Mrs. Barry accompanied her, and a couple of fellows in my liveries rode alongside of the carriage to see that she came to no harm. Though she objected, and would have kept her room in sullen silence, I made a point that we should appear together at church in the coach-and-six every Sunday; and that she should attend the race-balls in my company, whenever the coast was clear of the rascally bailiffs who beset me. This gave the lie to any of those maligners who said I wished to make a prisoner of my wife. The fact is, that, knowing her levity, and seeing the insane dislike to me and mine which had now begun to supersede what, perhaps, had been an equally insane fondness for me, I was bound to be on my guard that she should not give me the slip. Had she left me, I was ruined the next day. This (which my mother knew) compelled us to keep a tight watch over her; but as for imprisoning her, I repel the imputation with scorn. Every man imprisons his wife to a certain degree; the world would be in a pretty condition if women were allowed to quit home and return to it whenever they had a mind. In watching over my wife, Lady Lyndon, I did no more than exercise the legitimate authority which awards honour and obedience to every husband.

Such, however, is female artifice, that, in spite of all my watchfulness in guarding her, it is probable my Lady would have given me the slip, had I not had quite as acute a person as herself as my ally: for, as the proverb says that ‘the best way to catch one thief is to set another after him,’ so the best way to get the better of a woman is to engage one of her own artful sex to guard her. One would have thought that, followed as she was, all her letters read, and all her acquaintances strictly watched by me, living in a remote part of Ireland away from her family, Lady Lyndon could have had no chance of communicating with her allies, or of making her wrongs, as she was pleased to call them, public; and yet, for a while, she carried on a correspondence under my very nose, and acutely organised a conspiracy for flying from me; as shall be told.

She always had an inordinate passion for dress, and, as she was never thwarted in any whimsey she had of this kind (for I spared no money to gratify her, and among my debts are milliners’ bills to the amount of many thousands), boxes used to pass continually to and fro from Dublin, with all sorts of dresses, caps, flounces, and furbelows, as her fancy dictated. With these would come letters from her milliner, in answer to numerous similar injunctions from my Lady; all of which passed through my hands, without the least suspicion, for some time. And yet in these very papers, by the easy means of sympathetic ink, were contained all her Ladyship’s correspondence; and Heaven knows (for it was some time, as I have said, before I discovered the trick) what charges against me.

But clever Mrs. Barry found out that always before my lady-wife chose to write letters to her milliner, she had need of lemons to make her drink, as she said; this fact, being mentioned to me, set me a-thinking, and so I tried one of the letters before the fire, and the whole scheme of villainy was brought to light. I will give a specimen of one of the horrid artful letters of this unhappy woman. In a great hand, with wide lines, were written a set of directions to her mantua-maker, setting forth the articles of dress for which my Lady had need, the peculiarity of their make, the stuff she selected, &c. She would make out long lists in this way, writing each article in a separate line, so as to have more space for detailing all my cruelties and her tremendous wrongs. Between these lines she kept the journal of her captivity: it would have made the fortune of a romance-writer in those days but to have got a copy of it, and to have published it under the title of the ‘Lovely Prisoner, or the Savage Husband,’ or by some name equally taking and absurd. The journal would be as follows:—

‘MONDAY.—Yesterday I was made to go to church. My odious, MONSTROUS, VULGAR SHE-DRAGON OF A MOTHER-IN-LAW, in a yellow satin and red ribands, taking the first place in the coach; Mr. L. riding by its side, on the horse he never paid for to Captain Hurdlestone. The wicked hypocrite led me to the pew, with hat in hand and a smiling countenance, and kissed my hand as I entered the coach after service, and patted my Italian greyhound—all that the few people collected might see. He made me come downstairs in the evening to make tea for his company; of whom three-fourths, he himself included, were, as usual, drunk. They painted the parson’s face black, when his reverence had arrived at his seventh bottle; and at his usual insensible stage, they tied him on the grey mare with his face to the tail. The she-dragon read the “Whole Duty of Man” all the evening till bedtime; when she saw me to my apartments, locked me in, and proceeded to wait upon her abominable son: whom she adores for his wickedness, I should think, AS STYCORAX DID CALIBAN.’

You should have seen my mother’s fury as I read her out this passage! Indeed, I have always had a taste for a joke (that practised on the parson, as described above, is, I confess, a true bill), and used carefully to select for Mrs. Barry’s hearing all the COMPLIMENTS that Lady Lyndon passed upon her. The dragon was the name by which she was known in this precious correspondence: or sometimes she was designated by the title of the ‘Irish Witch.’ As for me, I was denominated ‘my gaoler,’ ‘my tyrant,’ ‘the dark spirit which has obtained the mastery over my being,’ and so on; in terms always complimentary to my power, however little they might be so to my amiability. Here is another extract from her ‘Prison Diary,’ by which it will be seen that my Lady, although she pretended to be so indifferent to my goings on, had a sharp woman’s eye, and could be as jealous as another:—

‘WEDNESDAY.—This day two years my last hope and pleasure in life was taken from me, and my dear child was called to heaven. Has he joined his neglected brother there, whom I suffered to grow up unheeded by my side: and whom the tyranny of the monster to whom I am united drove to exile, and perhaps to death? Or is the child alive, as my fond heart sometimes deems? Charles Bullingdon! come to the aid of a wretched mother, who acknowledges her crimes, her coldness towards thee, and now bitterly pays for her error! But no, he cannot live! I am distracted! My only hope is in you, my cousin—you whom I had once thought to salute by a STILL FONDER TITLE, my dear George Poynings! Oh, be my knight and my preserver, the